Carolina In The Pines

Carolina nos pinheiros

Carolina In The Pines

Ela veio até mim, disse que me conheciaShe came to me, said she knew me
Disse que me conhecia há muito tempoSaid she'd known me a long time
E ela falou de estar apaixonadoAnd she spoke of being in love
Com cada montanha que ela havia escaladoWith every mountain she had climbed
E ela falou de trilhas que ela andouAnd she talked of trails she'd walked up
Muito acima da linha de madeiraFar above the timber line
A partir daquela noite, eu sabia que escreveria uma músicaFrom that night on I knew I'd write a song
Com Carolina nos pinheirosWith Carolina in the pines
Há uma lua nova no décimo quartoThere's a new moon on the fourteenth
Primeiro trimestre, o vigésimo primeiroFirst quarter, the twenty first
E a lua cheia na última semanaAnd the full moon in the last week
Traz uma plenitude a esta terraBrings a fullness to this earth
Não há adivinhação no relógioThere's no guesswork in the clockwork
Do coração ou mente do mundoOf the world's heart or mind
Há noites em que me sinto bemThere are nights I only feel right

Com Carolina nos pinheirosWith Carolina in the pines
Quando a geada aparece nas janelasWhen the frost shows on the windows
E o fogão a lenha fuma e brilhaAnd the wood stove smokes and glows
À medida que o fogo cresce, podemos nos aquecerAs the fire grows we can warm ourselves
Assistindo arco-íris nos carvõesWatching rainbows in the coals
E vamos falar de trilhas que subimosAnd we'll talk of trails we walked up
Muito acima da linha de madeiraFar above the timber line
Há noites em que me sinto bemThere are nights I only feel right
Com Carolina nos pinheirosWith Carolina in the pines