Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 994

Kanojo Wa Kyou

The Pillows

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kanojo Wa Kyou

どこかでみおぼえのあるがいこくせいのDokoka de mioboe no aru gaikokusei no
にんぎょうににたひとみがすてきさningyô ni nita hitomi ga suteki sa
なんだかさびしそうだなきめつけたりしてnandaka sabishi sô da na kimetsuketari shite
はなしかけるCHANCEをねらうよhanashikakeru CHANCE o nerau yo

うごかないBIKEにのってUgokanai BIKE ni notte
トンネルのむこうはしるまぼろしをみてたこっそりとTUNNEL no mukô hashiru maboroshi o miteta kossori to

JOKEなんてつうじるかなそうぞうしてもJOKE nante tsûjiru kana sôzô shite mo
しくじるのはこわいからいわないよshikujiru no wa kowai kara iwanai yo
なんどもたしかめたけどやっぱりちゃんとnandomo tashikameta kedo yappari chanto
となりにそんざいしてたゆめじゃないよtonari ni sonzai shiteta yume janai yo

どんなおとぎばなしのDonna otogibanashi no
しゅじんこうにでもみえるそんなかのじょshujinkô ni demo mieru sonna kanojo

ぼくにはみせないそのえがおはBoku ni wa misenai sono egao wa
なんてうつくしくかねんなんだnante utsukushiku kanen nanda
ときをわすれてtoki o wasurete
ふしぎなインリョクにしびれていたfushigi na inryoku ni shibireteita
ぼくとさっきまでそばにいたんだboku to sakki made soba ni ita n da
かのじょはきょうkanojo wa kyô

うごかないBIKEにのってUgokanai BIKE ni notte
トンネルのむこうはしるまぼろしをみてたTUNNEL no mukô hashiru maboroshi o miteta

ぼくにはみせないそのえがおはBoku ni wa misenai sono egao wa
なんてうつくしくかねんなんだnante utsukushiku kanen nanda
ときをわすれてtoki o wasurete
ふしぎなインリョクにしびれていたfushigi na inryoku ni shibireteita
ぼくとさっきまでそばにいたんだboku to sakki made soba ni ita n da
かのじょはきょうkanojo wa kyô

Kanojo Wa Kyou (Tradução)

Kanojo wa kyou
Hoje, ela...

Seus olhos são lindos
como um de uma boneca importada que vi não lembro onde
E me precipito em tirar conclusões, ela está só
Esperarei por uma chance para falar com ela

Parei minha bicicleta
E de lá vi as ilusões que haviam do outro lado daquele túnel, silenciosamente

Me pergunto se ela riria de minhas piadas
Mesmo pensando nisso, acho que vou estragar tudo, então melhor não contá-las
Eu verifiquei várias vezes, mas ela estava ali ao meu lado
Não era um sonho

Ela parece uma heroína de um conto de fadas
Você sabe, ela é esse tipo de garota

Aquele sorriso que nunca ganhei
é tão belo e doce
Apenas esqueci o passar do tempo
Estava paralisado como se uma estranha força agisse em mim
Ela estava ali ao me lado
Hoje ela...

Pus ela na minha bicicleta parada
E vi as ilusões que estavam no outro lado daquele túnel

Aquele sorriso que nunca ganhei
é tão belo e doce
Apenas esqueci o passar do tempo
Estava paralisado como se uma estranha força agisse em mim
Ela estava ali ao me lado
Hoje ela...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pillows e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção