A Villa In Portugal

Uma Vila em Portugal

A Villa In Portugal

Eu nunca busquei a perfeição, eu a amava pelos seus defeitosI never sought perfection, I loved her for her flaws
Um dia você tem que fazer algo legal por alguémSomeday you've got to do something nice for someone
E não esperar pelo aplausoand not wait for the applause
Comecei a pluralizar minhas frases, acho que pulei um versoI started pluralizing my sentences I guess I skipped a verse
No momento em que confiei nela, tudo piorouThe moment I relied on her everything got worse
Oh não, eu não podia dizerOh no I could not say
Ela poderia ser tão cruelShe could mean to be so cruel
Mas a prova está neste cartão postalBut the proof is on this postcard
>De uma vila em Portugal>From a villa in Portugal
>De uma vila em Portugal>From a villa in Portugal
Ela tinha o rosto de um anjo misturado com as mãos de uma ciganaShe had the face of an angel mixed up with gypsy's hands
Suas emoções se despedaçam, cara, ela não se importa onde caemHer emotions blow to pieces, man she doesn't care where they land
Ela ia ao cinema, um amigo ia buscá-laShe was going to a movie, a friend was gonna pick her up
Ela não disse que ia até a Península IbéricaShe didn't say she was going all the way to the Iberian Peninsula
[refrão][chorus]
Eu nunca busquei a perfeição, eu a amava pelos seus defeitosI never sought perfection, I loved her for her flaws
Então eu a deixei se perguntar como o feitiço que eu estavaSo I'm left her to wonder how the spell I was under
É efeito sem a causaIs effect without the cause
Não precisa ser médico com ferramentas para dissecarIt doesn't take a doctor with tools made to dissect
Para sentir no ar que paira por aquiTo smell in the air that hangs around here
A fé morrendo de descasoFaith dying of neglect
[refrão][chorus]