Tradução gerada automaticamente
No Clue, No Future
The Rabble
No Clue, No Future
Can't you see we have no choice,
can't you hear freedoms voice.
Can't you tell were gonna be ourselves,
whether we have a choice or not [x2]
Won't you see they silence your voice,
so punk rock is our only choice.
Won't you see it's about being yourself,
whatever fuckin choice you've got [x2]
Resting on a bench, slogans stained up on a fence.
I sit right here and wonder why nothing makes sense.
A busker on the street plays alone outside a store,
should I save my pennies and hand them to the poor.
[Chorus:]
No clue and no future - The only future is the one you make.
No warmth and no shelter - At this rate it won't be that great.
No clue and no future - It's up to you what you really want to do.
No warmth and no shelter for you.
Sitting on a corner of this road without a notion,
in a fucked up city I stand today, no reconciliation.
Hand some sense to the busker, it won't cure animosity,
but in the end it's what matters and it's best for you and me
[Chorus]
True no one can tell you who to be - Oh No
So no-one can ever grind you down - No Way
One simple answers all that's left - This is all it takes
Two simple words will make it clear - FUCK YOU
[Chorus]
There's a future for you, there's shelter for you [x4]
Yeah you can have a clue [x4]
Sem Ideia, Sem Futuro
Você não vê que não temos escolha,
você não ouve a voz da liberdade.
Você não percebe que vamos ser nós mesmos,
seja qual for a escolha que temos ou não [x2]
Você não vê que eles silenciam sua voz,
por isso o punk rock é nossa única escolha.
Você não percebe que se trata de ser você mesmo,
qualquer escolha merda que você tenha [x2]
Descansando em um banco, slogans manchados em uma cerca.
Eu fico aqui e me pergunto por que nada faz sentido.
Um artista de rua toca sozinho na frente de uma loja,
será que devo guardar minhas moedinhas e dar para os pobres?
[Refrão:]
Sem ideia e sem futuro - O único futuro é aquele que você cria.
Sem calor e sem abrigo - Nesse ritmo não vai ser tão bom.
Sem ideia e sem futuro - Depende de você o que realmente quer fazer.
Sem calor e sem abrigo pra você.
Sentado na esquina dessa rua sem noção,
nessa cidade fodida eu estou hoje, sem reconciliação.
Dê um pouco de sentido ao artista de rua, isso não vai curar a animosidade,
mas no final é o que importa e é o melhor pra você e pra mim.
[Refrão]
É verdade, ninguém pode te dizer quem ser - Oh Não
Então ninguém pode te derrubar - De jeito nenhum
Uma resposta simples é tudo que resta - É só isso que precisa
Duas palavras simples vão deixar claro - VAI SE FUDER
[Refrão]
Há um futuro pra você, há abrigo pra você [x4]
É, você pode ter uma ideia [x4]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rabble e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: