No Man's Land

Terra de ninguém

No Man's Land

Conforme a noite fecha em
As the night closes in
Descanse sua cabeça cansada e encontre algum abrigo
Rest your weary head and find some shelter
Então diga suas orações novamente
Then say your prayers again
Todas as minhas esperanças estão no limbo de sonhos perdidos
All my hopes are in limbo of lost dreams
Quase esquecido ou assim pode me parecer
All but forgotten or so it may seem to me

Encontre seu propósito, encontre sua verdade
Find your purpose, find your truth
Então todos eles irão te seguir
Then they all will follow you
Conte suas bênçãos e finja que pode visualizar o fim
Count your blessings and pretend you can visualise the end
Escorregando ainda mais na descida
Slipping further in descent
Mas juntos nós sangramos vermelho
But together we bleed red
Um passado, vidas se arrependem
A past, lives repent

Não consigo decidir se tenho a luta dentro de mim
I can't decide if I have the fight in me
Estou procurando um sinal que não consigo ver
I'm searching for a sign that I can't see
E me diga como deve ser ascender aos céus
And tell me what it must be like to ascend to the skies
Eles cortaram minhas asas, agora eu não posso voar
They've clipped my wings, now I cannot fly
E me diga algo sobre um mundo
And tell me something of a world
Onde os sonhos estão vivos
Where the dreams are alive
Às vezes me pergunto como deve ser
I wonder sometimes what it must be like

Pise na água abaixo
Tread the water beneath
As marés estão mudando, eu vejo
Tides are turning, I see
Como o seu futuro é tudo em que você acredita
How your future is all that you believe
Todas as escolhas que levam a este momento
All the choices that lead to this moment
Eles têm que significar alguma coisa ou é tudo para nada?
They have to mean something or is it all for nothing?

Encontre seu propósito, encontre sua verdade
Find your purpose, find your truth
Então todos eles irão te seguir
Then they all will follow you
Conte suas bênçãos e finja que pode visualizar o fim
Count your blessings and pretend you can visualise the end
Escorregando ainda mais na descida
Slipping further in descent
Mas juntos nós sangramos vermelho
But together we bleed red
Um passado, vidas se arrependem
A past, lives repent

Não consigo decidir se tenho a luta dentro de mim
I can't decide if I have the fight in me
Estou procurando um sinal que não consigo ver
I'm searching for a sign that I can't see
E me diga como deve ser ascender aos céus
And tell me what it must be like to ascend to the skies
Eles cortaram minhas asas, agora eu não posso voar
They've clipped my wings, now I cannot fly
E me diga algo sobre um mundo
And tell me something of a world
Onde os sonhos estão vivos
Where the dreams are alive
Às vezes me pergunto como deve ser
I wonder sometimes what it must be like

O tempo está passando, você vai desamarrar
Time is ticking away, will you untie
Este laço em torno de mim? (Este laço ao meu redor)
This noose around me? (This noose around me)
Eu sei se o dedo acenando que eu sigo
I know if the beckoning finger I follow
Me atrai, então é tarde demais
Draws me in, then it's too late

Não consigo decidir se tenho a luta dentro de mim
I can't decide if I have the fight in me
Estou procurando um sinal que não consigo ver
I'm searching for a sign that I can't see
E me diga como deve ser ascender aos céus
And tell me what it must be like to ascend to the skies
Eles cortaram minhas asas, agora eu não posso voar
They've clipped my wings, now I cannot fly
E me diga algo sobre um mundo
And tell me something of a world
Onde os sonhos estão vivos
Where the dreams are alive
Às vezes me pergunto como deve ser
I wonder sometimes what it must be like