Scimitar

Cimitarra

Scimitar

E enquanto eles andavam pela areia
And as they rode across the sand
Todos juraram, reis comandam
All sworn to oath, the kings command
E enquanto eles cavalgavam através da tempestade
And as they rode on through the storm
Com apenas roupões para mantê-los aquecidos
With only robes to keep them warm
E quando o sol bate no rosto (a dor do nosso salvador)
And as the sun beats upon the face (our saviour’s pain)
Um guerreiro sagrado dizendo graça
A holy warrior saying grace
A mensagem que eles tiveram que aprender (eles tiveram que aprender)
The message that they had to learn (they had to learn)
É difícil ganhar a fé de uma vida
A lifetime’s faith is hard to earn

Pois ele falou
For he has spoken

Corpos enterrados na areia, viagem à terra santa
Bodies buried in the sand, journey to the holy land
Convergindo no caminho para o céu
Converging on the path to heaven
Graça salvadora, seu único plano
Saving grace, their only plan
Soldado está morrendo no caminho, corpos, espíritos se desviam
Soldier’s dying on the way, bodies, spirits lead astray
Os templários carregados de uma estrada solitária para salvar suas almas que atacam
The templar laden with a lonely road to save their souls they prey

Traga todos os seus pecados para apagar e subir, ou cair pela lâmina
Bring all your sins to erase and rise, or fall by the blade
Essa fé cega não é difícil de ver (como todos eles sangram)
Such blind faith not hard to see (as they all bleed)
Trazendo a morte através do mar
Bringing death across the sea
Porto de Messina para a terra santa (a terra santa)
Messina port to the holy land (the holy land)
Tudo é como Deus deseja para todo homem
All is as God wills for every man

Pois ele falou
For he has spoken

Corpos enterrados na areia, viagem à terra santa
Bodies buried in the sand, journey to the holy land
Convergindo no caminho para o céu
Converging on the path to heaven
Graça salvadora, seu único plano
Saving grace, their only plan
Soldado está morrendo no caminho, corpos, espíritos se desviam
Soldier’s dying on the way, bodies, spirits lead astray
Os templários carregados de uma estrada solitária para salvar suas almas que atacam
The templar laden with a lonely road to save their souls they prey

O frio congelante da noite no deserto
The freezing cold of desert night
O calor escaldante do dia do deserto
The blistering heat of desert day
Era para diminuir o número deles, oh, tão cruel
Was to cut their numbers down, oh, so cruel
Antes de atravessarem o mar, para a terra da Galiléia
Before they made across the sea, onto the land of Galilee
Não era desígnio de Deus vê-los morrer assim
It wasn’t God’s design to see them die this way

Da visão de Jerusalém ao som de todos os exércitos no chão
From the sight of Jerusalem to the sound of all the armies on the ground
A terra santa e a última cruzada estavam quase ao seu alcance
The holy land and the last crusade was almost in their grasp
Pela salvação ou pela ganância, eles cruzaram o mundo em busca de ti
For salvation or for greed, they crossed the world in search of thee
Levando com eles todos os seus pecados para o reino que perdoa
Bearing with them all their sins to the kingdom that forgives

Nunca essa fé cega foi posta à tona
Never was such blind faith put to the fore
E nunca mais será visto
And it never will be seen anymore