Tale Of Woe

Conto de Desgraça

Tale Of Woe

Toda vez que eu me levantoEvery time I make myself
E tento ficar de péGet back up on my feet
Acaba em desgraçaIt ends up wretched
Em tristeza, ruína e derrota.In sorrow, ruin and defeat.

Tentando não quebrar, masTrying not to break, but
Estou tão cansado do abraço de DeusI'm so tired of god's embrace
É hora de eu ir embora agoraIt's time for me to leave now
É hora de eu ir emboraIt's time for me to leave

Eu me concentro na dorI focus on the pain
Nada mais restouNothing else's remained
A única coisa que é realThe only thing that is real
Nada mais pra sentirNothing more to feel

Um padre pregou na sua sepultura:A priest preached at your grave:
"Deus tira o que um dia deu""God takes away, what he once gave"
O tempo começa a desacelerarTime starts slowing down
Afundo, até me afogarSink, until I drown

Caindo, chorando, preso na correntezaFalling, crying, caught in the undertow
Gritando, sangrando, preso na correntezaScreaming, bleeding, caught in the undertow
Orando, morrendo, preso na correntezaPraying, dying, caught in the undertow

Este é nosso conto de desgraçaThis is our tale of woe
Este caminho é o que temos que seguirThis road is what we have to go
Pra baixoDown

É a história mais antiga do livro:It is the oldest story in the book:
Ele deseja a única coisa que não pode terHe desires the one thing, he cannot have