Tradução gerada automaticamente

Blabbermouth
The Roches
Falação
Blabbermouth
Aí vem a falaçãoHere comes the blabbermouth
todo mundo segurando seus segredoseverybody hold on to your secrets
É melhor não deixar escapar ou a falação vai contar.You better not let 'em out or the blabbermouth's gonna tell.
Aí vem a falaçãoHere comes the blabbermouth
todo mundo segurando seus segredoseverybody hold on to your secrets
Se você deixar a falação ver, sabe que ela vai contar.If you let the blabbermouth see it you know she's gonna tell.
Não seja tão julgadorDon't be so judgmental
Como você gostaria de ser ela?How would you like to be her?
Todo mundo te chamando de fofoqueiraEverybody calling you yentl
Sempre criando confusãoAlways creating a stir
Na verdade, estou falando de mim mesmaActually I'm speaking about myself
Sou a pessoa sobre quem essa música falaI'm the person this song is about
E é a sensação mais solitária que você já sentiuAnd it's the loneliest feeling you ever felt
Ter que ser a falaçãoTo have to be the blabbermouth
É um trampo chato, mas alguém tem que fazerIt's a crummy gig but someone's gotta do it
Uma coisa vai para debaixo dos panos e apodrece como uma feridaA thing goes underground and it festers like a sore
Os anos passam e ninguém mencionaYears go by and no one refers to it
Mas todos os envolvidos estão apodrecendo por dentroBut everyone involved is rotting at the core
Pensando e tentando escapar dissoFrom thinking and trying to escape it
E tentando descobrir uma forma de ficar bemAnd figuring out some way to feel okay
Você escreve uma música que simplesmente não diz e gravaYou write a song that just doesn't say and tape it
Sonhando que um dia isso vai acabardreaming it will be over with someday
Mas aí vem a falação para espalhar isso por aíBut here comes the blabbermouth to send that thing around
na boca do povothe grapevine
A última vez que ouvi, estava indo para o sul com uma nova versão eLast I heard it was heading south with a whole new spin and
uma data diferente.a different dateline.
Estou feliz que não estava em casa para levar minhas broncasI'm glad I wasn't home to take my angry licks
Quando você me ligou sobre minhas últimas travessurasWhen you called me on the phone regarding my latest antics
Mas você não está um pouco feliz no fundo da sua menteBut aren't you a little happy in the back of your mind
que não precisa se preocupar com um deslizethat you don't have to worry about a slip
quando está sentado com um amigo tomando um vinho?when you're sitting with a friend drinkin' some wine?
Não vê que eu te fiz um favor, Boca Fechada?Don't you see I did you a favor Button Lip?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Roches e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: