Goodbye Cruel World

Adeus, Mundo Cruel

Goodbye Cruel World

tem um trem passandothere's a train going by
e os vagõesand the railroad cars
correm como os dias do anorush away like the days in the year
e eu tô acenando adeusand i'm waving goodbye
porque algo tá indo emboracause something is leaving
mas as coisas não são como parecembut things are not how they appear

adeus, mundo cruelgoodbye cruel world
eu não vou com vocêi'm not going with you
vendo você sumirwatching you fade away
eu nem vou sentir sua faltai won't even miss you
tão frio e duroso cool and hard
bons tempos estão a caminhogood times are coming our way

tem um campo de grama douradathere's a field of golden grass
crescendojust growing
nuvens se movendo pelo céuclouds moving over the sky
um cavalo negro simplesmente não correone dark horse just won't run
don't ask me to push her bydon't ask me to push her by

até logo, mundo cruel...so long cruel world...

daqui pra frente, esse apito soandofrom now on that whistle blowing
é um falso alarme, eu não vou descer láit's a false alarm i won't be going down there

tem um trem passandothere's a train going by
só uma dor agudajust an aching pain
só um pequeno roxojust a little brown bruise
e eu tô acenando adeusand i'm waving goodbye
porque algo tá indo emboracause something is leaving
uma vaca pulando sobre a luaa cow's jumping over the moon

adeus, mundo cruel...goodbye cruel world...