Tradução gerada automaticamente

I Need a Break, But I'd Rather Have a Breakthrough
The Rocket Summer
Eu Preciso de um Tempo, Mas Prefiro um Avanço
I Need a Break, But I'd Rather Have a Breakthrough
Papai me ensinou a lutarDaddy taught me how to fight
Trabalhando duro a vida todaWorking hard all his life
Comecei ainda adolescenteI started out as a teen
E lembro dessas coisasAnd I remember these things
Mãos calejadas aos sábadosCalloused hands Saturdays
Você tem que brigar pra receberYou gotta fight to get your pay
E o que eu preciso eu seiAnd what I need I know
Mas estou prestes a perder o controleBut I'm about to lose control
Eu preciso de um tempo, mas prefiro um avançoI need a break, but I'd rather have a breakthrough
Estou perdendo o sono correndo atrás de vocêI'm losing my sleep running after you
Mas ainda assim, prefiro um avançoBut still, I'd rather have a breakthrough
Pra não parar de fazer movimentosSo I don't stop making moves
Eu preciso de um tempo, mas prefiro um avançoI need a break, but I'd rather have a breakthrough
Estou tropeçando em obstáculos correndo atrás de vocêI'm tripping on hurdles running after you
Mas eu consigo ver isso na ponta dos meus dedosBut I can see it right at my fingertips
Não é clássico?Isn't it classic?
Mamãe disse que tá tudo bemMama said it's all right
Se você chorar ao perder uma lutaIf you cry if you lose a fight
Papai disse pra secar as lágrimas.Daddy said dry it up.
Estou orgulhoso de você não ter desistido.I'm proud of you not giving up.
Estou lutando há tantos anos,I've been battling so many years,
e enfrentei muitos medos.and I've stood up to many fears.
Então mantenha a fé, isso eu sei,So keep the faith, this I know,
mas estou prestes a perder o controle.but I'm about to lose control.
Eu preciso de um tempo, mas prefiro um avançoI need a break, but I'd rather have a breakthrough
Estou perdendo o sono correndo atrás de vocêI'm losing my sleep running after you
Mas ainda assim, prefiro um avançoBut still, I'd rather have a breakthrough
Pra não parar de fazer movimentosSo I don't stop making moves
Eu preciso de um tempo, mas prefiro um avançoI need a break, but I'd rather have a breakthrough
Estou tropeçando em obstáculos correndo atrás de vocêI'm tripping on hurdles running after you
Mas eu consigo ver isso na ponta dos meus dedosBut I can see it right at my fingertips
Não é clássico?Isn't it classic?
Eu não sei mais.I don't know anymore.
O que estou esperando?What am I waiting for?
Eu sei, eu sei que estou dando tudo que tenho.I know, I know I'm giving it all I have.
Eu quero, eu quero desistir tanto.I want, I want to give up so bad.
Por que continuo correndo?How come I keep on running?
Mas sinto que está vindo,But I feel it coming,
sinto que está chegando.I feel it coming on.
Eu preciso de um tempo, mas prefiro um avançoI need a break, but I'd rather have a breakthrough
Estou perdendo o sono correndo atrás de vocêI'm losing my sleep running after you
Mas ainda assim, prefiro um avançoBut still, I'd rather have a breakthrough
Pra não parar de fazer movimentosSo I don't stop making moves
Eu preciso de um tempo, mas prefiro um avançoI need a break, but I'd rather have a breakthrough
Estou tropeçando em obstáculos correndo atrás de vocêI'm tripping on hurdles running after you
Mas eu consigo ver isso na ponta dos meus dedosBut I can see it right at my fingertips
Não é clássico?Isn't it classic?
Eu preciso de uma pausa.I need to catch a break.
É, espero que eu consiga uma pausa.Yeah, I hope I catch a break.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rocket Summer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: