Soldiers

Soldados

Soldiers

Desde que eu era uma criançaSince I was a child
Eu sempre amei cantarI've always loved to sing
Eu disse ao meu professor: é isso que sereiI told my teacher, it's what I'm going to be
E nessa estrada estou, por mais que esboçada que sejaAnd this road I'm on, sketchy it may be
Novas chancesGreens chances
Para vencer os planos que o diabo tem para mimTo beat the odds the devil has for me

E eu nunca vou perder uma batidaAnd I'm never going to miss a beat
Pois irmão, eu sou um soldado'Cause brother, I'm a soldier
Não, eu nunca vou perder uma batidaNo, I'm never going to miss a beat
Porque eu tenho que ser um soldado'Cause I got to be a soldier
E no céu, talvez EleAnd in heaven, maybe he
Esteja sorrindo para mimIs smiling down on me
Mas por trás das portas do meu coração eu estou chorandoAnd behind those doors of my heart I am crying

Guerra épica e espiritualEpic warfare and spiritual
Quando do nadaWhen out of nowhere
Vêm as negras balas de canhãoThe black cannonballs
Hoje, nós nos contristamosToday, we broke down
Pegos pelo vento de uma tragédiaCaught wind of a tragedy
Na mesma horaIn the same hour
Esta noite, eu, eu não vou cantar sobre issoTonight, I, I won't sing about this

Porque eu nunca vou perder uma batida'Cause I'm never going to miss a beat
Pois irmão, eu sou um soldado'Cause brother, I'm a soldier
Não, eu nunca vou perder uma batidaNo, I'm never going to miss a beat
Porque o Senhor fez-me um soldado'Cause the Lord made me a soldier
E no céu, talvez EleAnd in heaven, maybe he
Esteja sorrindo para mimIs smiling down on me
Mas, por trás das portas do meu coração Eu estou chorandoBut behind those doors of my heart I am crying

E no final, a vida que levamosAnd in the end, the life we lead
Teria feito diferençaWould it have made a difference
Em um mundo invisível?In a world unseen?
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Então, nós nunca vamos perder uma batidaSo we're never going to miss a beat
Porque irmão, nós somos os soldados'Cause brother, we are soldiers
Sim, nós nunca vamos perder uma batidaYeah, we're never going to miss a beat
Porque temos de ser soldados'Cause we got to be soldiers
E no céu, talvez Ele estejaAnd in heaven, maybe he's
Sorrindo pra mimSmiling down on me
Mas, por trás daquelas portas do meu coração, eu estou chorandoBut behind those doors of my heart, I am crying
Se eu dissesse que é sempre fácil, eu estaria mentindoIf I said it was easy always, I'd be lying
Hoje, por trás dessas portas do meu coração, eu estou chorandoToday, behind those doors of my heart, I am crying
Se eu dissesse que é fácil, sempre mentiriaIf I said it was easy, always I'd be lying
Mas por trás das portas do meu coraçãoBut behind the doors of my heart