Brown Sugar

Temas controversos e contexto histórico em “Brown Sugar”

A música “Brown Sugar”, dos The Rolling Stones, aborda temas polêmicos ao unir referências explícitas à escravidão, sexualidade e racismo, tudo isso em um ritmo marcante. Logo nos primeiros versos, como “Gold Coast slave ship bound for cotton fields / Sold in the market down in New Orleans” (Navio negreiro da Costa do Ouro indo para os campos de algodão / Vendido no mercado em Nova Orleans), a letra faz referência direta ao tráfico de escravos africanos para o sul dos Estados Unidos. Termos como “slaver” (traficante de escravos) e menções à violência sexual contra mulheres escravizadas expõem uma realidade brutal, apresentada de forma crua e provocativa, o que gerou desconforto até mesmo em Mick Jagger anos depois do lançamento.

O refrão “Brown sugar, how come you taste so good?” funciona como um duplo sentido: além de ser uma gíria para heroína, “brown sugar” também faz referência à pele negra das mulheres escravizadas, misturando desejo sexual e fetichização racial. O trecho “just like a young girl should” reforça o tom polêmico, sugerindo uma sexualização de meninas negras. A inspiração da música pode ter vindo dos relacionamentos de Jagger com mulheres negras, como Marsha Hunt e Claudia Lennear, o que adiciona um aspecto pessoal à letra. Em 2021, os Rolling Stones decidiram parar de tocar a música ao vivo, reconhecendo o peso dessas referências e a necessidade de repensar como temas sensíveis são tratados no rock. “Brown Sugar” é um retrato cru de uma época e mostra como o choque pode tanto chamar atenção quanto perpetuar estereótipos e feridas históricas.