
Fingerprint File
The Rolling Stones
Vigilância e paranoia urbana em "Fingerprint File" dos Rolling Stones
"Fingerprint File", dos The Rolling Stones, aborda de forma direta a sensação de perseguição e desconfiança diante da vigilância governamental, refletindo o clima paranoico dos Estados Unidos durante a era Nixon. A letra expressa o incômodo de ser constantemente monitorado, como em “Fingerprint file, you get me down / You keep me running / Know my way around” (Arquivo de impressões digitais, você me deprime / Você me faz correr / Eu conheço o caminho), mostrando um personagem que tenta escapar de um controle invisível, mas sempre presente. O verso “And there's some little jerk in the FBI / A keepin' papers on me six feet high” (E tem um idiota no FBI / Mantendo dossiês sobre mim com dois metros de altura) faz referência direta à vigilância do FBI, criticando a coleta de informações sobre cidadãos, prática comum na época.
A música utiliza imagens urbanas e tecnológicas para intensificar o clima de paranoia, como em “Listening to me / On your satellite” (Ouvindo o que eu digo / No seu satélite) e “Electric eyes” (Olhos eletrônicos), sugerindo espionagem sofisticada e invasiva. O trecho “Hello, baby, mm-hmm / Ah, yeah, you know we ain't, we ain't talkin' alone / Who's listening? Well I don't really know” (Alô, querida, mm-hmm / Ah, sim, você sabe que não estamos, não estamos falando sozinhos / Quem está ouvindo? Bem, eu realmente não sei) reforça a desconfiança até nas conversas mais íntimas. Expressões como “Rats on the sell out / Who gonna testify” (Dedos-duros na traição / Quem vai testemunhar) ampliam o sentimento de insegurança, sugerindo que qualquer um pode ser um informante. Assim, "Fingerprint File" retrata a perda de privacidade e o impacto psicológico de viver sob constante observação, tornando-se um retrato fiel da paranoia urbana dos anos 1970.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: