exibições de letras 116.966

Doom And Gloom

The Rolling Stones

“Doom And Gloom” entre urgência, sarcasmo e dança feroz

“Doom And Gloom” atualiza o blues apocalíptico dos The Rolling Stones para a crise do século XXI: guerra lá fora, fracking e a sensação de parafusos apertando. Primeira gravação de Mick, Keith, Charlie e Ronnie em sete anos, soa como manifesto de sobrevivência, com Mick Jagger (autor do riff e da canção) convertendo pessimismo em pulso. O “sonho” em que pilota um avião, cai num pântano da Louisiana e encara zumbis culmina em “It just reflects my mood” (Isso só reflete meu humor), condensando caos pessoal e colapso global — desigualdade, exploração de recursos e crise ambiental. O clipe de Jonas Åkerlund, com Noomi Rapace e zumbis, reforça a estética de fim de mundo, enquanto o refrão abre um respiro: “Through the light your face I see / Baby, won't you dance with me?” (Pela luz, vejo seu rosto / Amor, você não vai dançar comigo?).

A letra enumera a pressão cotidiana: “Lost all that treasure in an overseas war” (Perdi todo aquele tesouro numa guerra no exterior) aponta o custo dos conflitos; “Battle to the rich and you worry about the poor” (Confronto para os ricos e preocupação com os pobres) crava a desigualdade; “Hear a funky noise / That's the tightening of the screws” (Ouço um som estranho / É o apertar dos parafusos) captura o aperto econômico. “Fracking deep for oil / But there's nothing in the sump” (Fracking fundo por petróleo / Mas não há nada no reservatório) mistura devastação e inutilidade; “kids all picking at the garbage dump” (crianças catando no lixão) expõe a miséria; “I'm running out of water / So I better prime the pump” (Estou ficando sem água / Então é melhor cebar a bomba) traz duplo sentido — literal e de “estimular” o sistema. Entre o cansaço e a ironia, há urgência: “Trying to stay sober / But I end up drunk” (Tentando ficar sóbrio / Mas acabo bêbado). Quando a bateria bate boom boom boom, ele encara a escuridão pelo corpo em movimento. Funciona como comentário ácido e combustível — não à toa virou trilha do caos pop de ação em Duro de Matar: Um Bom Dia para Morrer.

Composição: Keith Richards / Mick Jagger. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Débora e traduzida por Débora. Legendado por Guilherme e mais 3 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção