Kidnapped

Sequestrados

Kidnapped

Essa venda tá bem apertada,This blindfold's pretty tight,
Não consigo saber se é dia ou noite.I can't tell if it's day or night.
Sabe, eu não achoYou know, I don't think
Que a gente vai escapar.We can get away.
Ei ei ei.Hey hey hey.

Querida irmã, não desanime,Dear sister, don't despair,
Tô amarrado atrás de você nessa cadeira.I'm tied behind you in this chair.
Se eles se comportarem, disseramIf they behave they said
Que vão nos soltar,They'd let us go,
Eu não sei.I don't know.

Não vamos ficar presosWe won't be stuck
Pro resto das nossas vidas.For the rest of our lives
É só má sorte.It's just bad luck.
Me ajuda a tirar a venda dos meus olhos,Help me uncover my eyes
Tenho certeza que a ajuda tá a caminho.I'm quite sure help is on the way
Fica firme, é só questão de dias.Sit tight it's just a matter of days.
Prometo que não vão pôr a mão em você.I promise they won't lay a hand on you.

Deve ter algo errado,There must be something wrong,
Sem comida ou água por tanto tempo.No food or water for this long.
Vamos morrer de fomeWe'll starve to death
Se não comermos hoje.If we don't eat today.
Ei ei ei.Hey hey hey.

Nosso destino parece bem sombrioOur fate seems pretty bleak
Já que eles estão permitindo que a gente fale,Since they're allowing us to speak,
Devemos estar a milhas de ondeWe must be miles from where
Alguém possa ouvir.A soul can hear.

A menos que alguém tenha avisado,Unless someone's told
Não tem como nos encontrarem.There's no way we'll be found.
Tá úmido e frio.It's damp and cold.
Devemos estar bem debaixo da terra.We must be way underground.
Tô branco como giz e me sinto tão fraco,I'm white as chalk and feel so weak
Tão assustado que mal consigo falar.So frightened I can hardly speak
Tenho certeza que vão nos encontrar em um dia ou dois...I'm sure they'll find us in a day or two...