Geef Nooit Op

Nunca Desista

Geef Nooit Op

eu ando pela linha do trem, olho para o tremik loop langs de spoorbaan, kijk naar de trein
não, eu encaro o trem da esperançanee, ik staar naar de trein van de hoop
está lá brilhando e parado, meio na sombrastaat daar glanzend en stil, half in de schaduw
perto de uma plataforma abandonadalangs een verlaten perron

e eu olho para trás, como se fosse um passadoen ik kijk achterom, als naar een verleden
que era vazio e sem fédat leeg was en zonder geloof
mas minha cabeça, meio entorpecida, diz que este é o presentemaar mijn hoofd, half verdoofd, zegt dit is het heden
não olhe para frente e nunca olhe para tráskijk niet vooruit en kijk nooit achterom

nunca desistageef nooit op

em pensamentos vejo, como as rodas vão girarin gedachten zie ik, hoe de wielen gaan draaien
o sobre trilhos sem fimover een spoor zonder eind
tudo roncando por florestas, montanhas e valestot het dendert door bossen, bergen en dalen
rumo ao horizonteop weg naar de horizon

eu penso aqui está meu destino, aqui está meu coraçãoik denk hier ligt mijn lot, hier ligt mijn hart
e nesta cidade eu preciso estaren in deze stad moet ik zijn
com tudo que vem e tudo que vaimet alles wat komt en alles wat gaat
e eu me viro e dou as costas para o tremen ik draai me om en keer mijn rug naar de trein

nunca desistageef nooit op