exibições de letras 161.205

If You Could See Me Now

The Script

Memória e saudade em "If You Could See Me Now" do The Script

"If You Could See Me Now", do The Script, explora a vulnerabilidade de quem perdeu os pais, especialmente na dúvida sobre como eles reagiriam às escolhas e conquistas dos filhos. O verso “Would you stand in disgrace or take a bow?” (“Você ficaria envergonhado ou se orgulharia?”) expressa diretamente essa insegurança e saudade, mostrando que o desejo de aprovação dos pais permanece forte mesmo após a perda.

A música é um tributo pessoal de Danny O'Donoghue e Mark Sheehan aos seus pais falecidos, refletindo a dor da ausência e a vontade de manter viva a memória deles. O trecho “Tattooed on my arm is a charm to disarm all the harm” (“Tatuado no meu braço está um amuleto para afastar todo o mal”) revela como a tatuagem serve de amuleto, uma forma de amenizar a dor e manter a presença do pai próxima. Já “Take that rage, put in on a page / Take the page to the stage / Blow the roof off the place” (“Pegue essa raiva, coloque em uma página / Leve a página ao palco / Faça o teto voar”) mostra o conselho paterno de transformar sofrimento em arte, algo que os músicos realmente fizeram ao compor a canção, segundo relatos de Mark.

A letra amplia o sentimento de perda ao mencionar: “So if you've lost a sister, someone's lost a mom / And if you've lost a dad, then someone's lost a son” (“Se você perdeu uma irmã, alguém perdeu uma mãe / E se você perdeu um pai, então alguém perdeu um filho”), criando identificação com quem já perdeu alguém querido. A repetição de “I still look for your face in the crowd” (“Ainda procuro seu rosto na multidão”) reforça a persistência da saudade e a esperança de que, de alguma forma, os pais estejam acompanhando e se orgulhando dos filhos. Assim, a canção equilibra homenagem, desabafo e a busca por superação.

Composição: Andrew Frampton / Daniel O'Donoghue / Mark Sheehan / Steve Kipner. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Matboy e traduzida por Maiara. Legendado por Guylherme e mais 2 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Script e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção