exibições de letras 32.026

Can't Seem To Make You Mine

The Seeds

Desejo não correspondido e angústia em “Can't Seem To Make You Mine”

Em “Can't Seem To Make You Mine”, da banda The Seeds, a repetição do verso “I can't seem to make you mine” (“Parece que não consigo fazer você ser minha”) destaca a frustração e a impotência do narrador diante de um amor que nunca se concretiza. A metáfora “You fly around like a bee, hurtin' everything you see” (“Você voa por aí como uma abelha, machucando tudo o que vê”) reforça a ideia de que a pessoa amada é inconstante, difícil de alcançar e acaba causando dor por onde passa, inclusive ao próprio narrador.

O tom direto e angustiado da letra, junto ao vocal intenso de Sky Saxon, transmite uma sensação de desespero e carência. O narrador faz de tudo para conquistar esse amor, mas só recebe indiferença e sofrimento, como mostra o trecho “The only thing you do is try to put the hurt on me” (“A única coisa que você faz é tentar me machucar”). No apelo final, ele pede para que ela volte porque está “all alone” (“completamente sozinho”) e precisa do amor dela, evidenciando uma relação marcada por dependência emocional e vulnerabilidade. Lançada em 1965 e relançada em 1967, a música se tornou um símbolo para quem já sentiu a dor de um amor não correspondido, influenciando gerações e sendo regravada por diversos artistas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por michael e traduzida por michael. Legendado por alessandro. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Seeds e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção