
The Book Of Love (feat. Stephin Merritt)
The Shadowboxers
A visão realista do amor em “The Book Of Love (feat. Stephin Merritt)”
Em “The Book Of Love (feat. Stephin Merritt)”, The Shadowboxers apresentam uma visão irônica e realista sobre o amor. Logo no início, a música descreve o amor como algo extenso, entediante e até pesado demais para ser "erguido". Essa abordagem contrasta com a ideia tradicionalmente idealizada do amor, especialmente porque a canção é frequentemente tocada em casamentos. Stephin Merritt, que participa da faixa, já comentou sobre essa ironia, destacando que a letra enfatiza a ambiguidade e a complexidade do sentimento, e não apenas seus aspectos românticos.
A letra faz referência a clichês como "flowers and heart-shaped boxes" (flores e caixas em forma de coração), mas também valoriza momentos simples e cotidianos, como ouvir alguém ler ou cantar. O verso “It's full of charts and facts and figures / And instructions for dancing” (É cheia de gráficos, fatos e números / E instruções para dançar) sugere que, embora tentemos racionalizar o amor, ele nunca pode ser totalmente compreendido ou seguido por regras. Já o trecho “Some of it is just transcendental / Some of it is just really dumb” (Parte dele é simplesmente transcendental / Parte dele é simplesmente muito boba) reforça essa dualidade, mostrando que o amor pode ser sublime e ridículo ao mesmo tempo. O pedido final por "wedding rings" (alianças de casamento) surge como resultado natural desses pequenos gestos do dia a dia, indicando que o compromisso nasce da soma dessas experiências simples, e não de grandes demonstrações românticas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Shadowboxers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: