Strange Days Dream

Sonho de Dias Estranhos

Strange Days Dream

Pois ela é como uma concha vazia, sua boca está bem abertaFor she is like an empty shell, her mouth is open wide
E se você chegar muito perto dela, vai ouvir o mar dentroAnd should you get to close to her, you'll hear the sea inside
Sua voz é mais fina que a areia, uma canção silenciosa de mentirasHer voice is finer than the sand, a silent song of lies
Um homem poderia se afogar tão docemente no oceano dos olhos delaA man could drown so sweetly in the ocean of her eyes

Água profunda, cinza meu tom de tudo hojeDeep water, grey my shade of everything today
Abaixo das ondas, as vozes que se afogam gritam e dizemBelow the waves, the drowning voices scream and say

É um sonho de dias estranhos até amanhãIt's a strange days dream till tomorrow
É um sonho de dias estranhos até amanhãIt's a strange days dream till tomorrow
Até amanhãTill tomorrow

Naveguei em seu mar de amor por quatro e vinte noitesI sailed upon her sea of love for four and twenty nights
Me inscrevi na viagem, mas ela me levou para uma aventuraI signed up for the voyage but she took me for a ride
E quando eu bati nas rochas, ela soltou minha mãoAnd when I crashed upon the rocks, she let go of my hand
E me arrastou como enchentes na praia, um homem solitárioAnd washed me up like floods upon the shore, a lonely man

Água profunda, cinza meu tom de tudo hojeDeep water, grey my shade of everything today
Abaixo das ondas, as vozes que se afogam gritam e dizemBelow the waves, the drowning voices scream and say

É um sonho de dias estranhos até amanhãIt's a strange days dream till tomorrow
É um sonho de dias estranhos até amanhãIt's a strange days dream till tomorrow
Até amanhãTill tomorrow

É um sonho de dias estranhos até amanhãIt's a strange days dream till tomorrow
É um sonho de dias estranhos até amanhãIt's a strange days dream till tomorrow
É um sonho de dias estranhos até amanhãIt's a strange days dream till tomorrow
É um sonho de dias estranhos até amanhãIt's a strange days dream till tomorrow