Publican Gullican

O Taverneiro Gullican

Publican Gullican

O Taverneiro Gullican morava à beira-marPublican Gullican lived by the sea
Era feliz e alegre como todo proprietário deve serHe was happy and jolly as landlords should be
Seu bar tinha um lounge com uma TV coloridaHis pub had a lounge with a colour TV
Onde seus clientes podiam sentar e beber confortavelmenteWhere his patrons could sit and drink comfortably

Oh, ele viveu sua vidaOh he lived his life
Feliz com sua esposahappily with his wife
Confiante de que sempre seriaConfident he'd always be
Um taverneiro à beira-mara publican down by the sea

O Taverneiro Gullican, um dia em maioPublican Gullican one day in May
Abriu seu bar em um feriadoopened his pub on a bank holiday
Poliu suas ferraduras brilhantes e novasPolished his horse-brasses shiny and new
Então pela porta entrou uma turma de motoqueirosthen through the door came a scooter-head crew

'Hey, cara gordo, nos dá uma cerveja''Hey fat man give us some beer'
'Não servimos a sua turma aqui''We don't serve your sort in here'
'Sirva a gente ou veja o que vai acontecer'Serve us or see what you'll get
Vamos quebrar sua TV colorida'We'll smash your colour TV set'

Oh, ele não pensou duas vezesOh he didn't think twice
Abaixou-se para pegar uma facaHe reached down for a knife
Queria assustá-los do seu barMeant to scare them from his bar
Não pretendia ir tão longeDidn't mean to go this far

O Taverneiro Gullican vive à beira-marPublican Gullican lives by the sea
Na Ilha de Wighton the Isle of Wight
À custa de Sua Majestadeat Her Majesty's courtesy
Sente falta de sua casa e de sua TV coloridaMisses his home and his colour TV
Sonha com o tempo em que era livreDreams of the time he was free

Oh, Taverneiro Gullican, o que você fez?Oh Publican Gullican what have you done?