Love and Tears

Amor e Lágrimas

Love and Tears

Há um tremor nesta estradaThere's a tremor on this highway
Como uma torre que só pode cairLike a tower that can only fall
Porque quando você a constrói sobre o sangue de outra naçãoCause when you build it on the blood of another nation
É uma verdadeira acusação de todos nósIt's a true indictment of us all

Deixe o cantor nascerLet the singer be born
Do tecido da nossa maior necessidadeFrom the fabric of our greater need
E que as palavras e você se carreguem mutuamenteAnd let the words and you carry each other
E construam, oh irmão, eu vouAnd build, oh brother I will

Essa dívidaThis debt
Como você poderia pensar que eu esqueceria?How could you think that I'd forget
Estou pensando em amor e lágrimasI'm thinking Love and tears
Amor e lágrimasLove and Tears
Vão ficar aqui até essa escuridão desaparecerWill stay here til this darkness disappears

Uma vez conheci um homem perversoOnce I met a wicked man
Ele sorriu timidamente ao me oferecer um pão doceHe smiled shyly as he offered me some sweetbread
E eu nunca soube que ele era meu avôAnd I never knew he was grandpa
Até encontrar minha mãe chorando ao lado da camaTil I found my mother crying by the bed

Deixe o vento forte soprar pela minha razãoLet the strong wind blow through me reason
Deixe as estrelas renovarem meus olhos cansadosLet the stars renew my weary eyes
Você é meu amigo, vou dizer de novoYou're my friend, I'll say it again
E até lá, acho que você não vai ficar tão surpresoAnd by then I think you won't be so surprised

Isso ditoThis said
Não me faça pular da camaDon't make me jump right out of bed
Abandonando amor e lágrimasForsaking love and tears
Amor e lágrimasLove and tears
Vão ficar até essa escuridão desaparecerWill stay until this darkness disappears

Essa dívidaThis debt
Eu sei que John Lennon não vai esquecerI know John Lennon won't forget
Estou pensando em amor e lágrimasI'm thinking love and tears
Amor e lágrimasLove and tears
Vão ficar até essa escuridão desaparecerWill stay until this darkness disappears
Vão ficar até essa escuridão desaparecerWill stay until this darkness disappears
Vão ficar até essa escuridão desaparecerWill stay until this darkness disappears