Still Ill

Dilemas de identidade e desencanto em “Still Ill”

Em “Still Ill”, dos The Smiths, Morrissey explora conflitos internos e questionamentos existenciais, especialmente evidentes na frase: “Does the body rule the mind or does the mind rule the body? I dunno” (“O corpo comanda a mente ou a mente comanda o corpo? Eu não sei”). Esse dilema reflete tanto uma busca por identidade quanto possíveis referências à sexualidade do cantor, considerando o contexto conservador da Inglaterra dos anos 1980. O verso “England is mine, it owes me a living” (“A Inglaterra é minha, ela me deve um sustento”) traz uma crítica irônica ao país sob o governo Thatcher, expressando frustração com promessas não cumpridas e um sentimento de desilusão social.

A música também é marcada por nostalgia, como nos versos “Under the iron bridge we kissed / And although I ended up with sore lips / It just wasn't like the old days anymore” (“Debaixo da ponte de ferro nós nos beijamos / E mesmo que eu tenha ficado com os lábios doloridos / Já não era mais como antigamente”). Morrissey lamenta a perda da inocência e a impossibilidade de reviver o passado, reforçando a ideia de que os sonhos antigos não podem ser recuperados. O tom melancólico se intensifica na recusa à rotina, como em “if you must go to work tomorrow / Well, if I were you I wouldn't bother” (“se você precisa trabalhar amanhã / Bem, se eu fosse você, nem me preocuparia”), sugerindo que a vida poderia ser diferente, mas raramente é. A repetição de “Am I still ill?” (“Ainda estou doente?”) evidencia um questionamento constante sobre o próprio estado emocional, refletindo tanto insatisfação pessoal quanto o desencanto coletivo diante das mudanças sociais da época.