What Difference Does It Make?

A Indiferença e o Desapego em 'What Difference Does It Make?' dos The Smiths

A música 'What Difference Does It Make?', da banda britânica The Smiths, é uma expressão melancólica e introspectiva que reflete sobre a indiferença e o desapego em um relacionamento. A banda, conhecida por suas letras poéticas e pela voz inconfundível de Morrissey, frequentemente explora temas de solidão, amor não correspondido e desilusão, e esta canção não é exceção.

A letra começa com uma confissão de segredos e uma declaração de confiança, sugerindo um vínculo profundo entre o narrador e a pessoa a quem a música é dirigida. No entanto, essa conexão parece ser unilateral, pois o narrador sente que, apesar de sua disposição de sacrificar-se ('leap in front of a flying bullet'), a outra pessoa se afasta ('you start to recoil'). O refrão 'So what difference does it make?' ecoa um sentimento de resignação, como se o narrador estivesse questionando o valor de suas próprias ações e sentimentos, já que eles parecem não ter impacto na outra pessoa.

A música também aborda a ideia de culpa e arrependimento, com o narrador admitindo ter roubado e mentido a pedido da outra pessoa ('I stole and I lied, and why? Because you asked me to'). No entanto, agora que a verdade veio à tona, há uma sensação de vergonha e um reconhecimento de que essas ações não podem ser justificadas. A repetição de 'no more apologies' sugere um ponto de ruptura, onde o narrador decide parar de se desculpar e aceitar o cansaço e a doença emocional que sente ('I'm so sick and tired'). Apesar de tudo, a música termina com uma nota de afeição persistente ('But I'm still fond of you'), indicando uma complexidade nas emoções do narrador que vai além do simples ressentimento ou amargura.