These Things Take Time

Amor não correspondido e tempo em “These Things Take Time”

A frase-título “These things take time” (Essas coisas levam tempo) funciona como um mantra de sobrevivência: transforma a espera em disciplina para lidar com o desinteresse do outro. O encontro atrás da “dis-used railway line” (linha férrea desativada) coloca o desejo num cenário de descarte, onde intimidade e clandestinidade se misturam. O narrador idolatra o outro como “sacred wunderkind” (criança prodígio sagrada) e recebe “algo” inesquecível ali, mas logo volta ao chão: “I can’t believe you’d ever care” (Não consigo acreditar que você algum dia se importaria) e “I know that I’m the most inept that ever stepped” (Eu sei que sou o mais inepto que já pisou) reafirmam a rejeição e a autoacusação. Enquanto isso, o outro é seguro: “you know where you came from / where you belong” (você sabe de onde veio / onde é o seu lugar) e reduz o narrador a um desvio: “You said I was ill / and you were not wrong” (Você disse que eu era doente / e você não estava errado). Lançada como lado B em 1984, a faixa já condensa o lirismo introspectivo de Morrissey, frequentemente lido como a soma de amor não correspondido e baixa autoestima.

As imagens afinam o tom. O “wunderkind” sugere fascínio quase religioso, mas também distância intransponível; “a woman divides” (uma mulher separa) aponta um obstáculo — tanto a presença real de uma terceira pessoa quanto, em leitura alternativa, a norma de gênero que afasta o narrador do objeto de desejo. “The hills are alive with celibate cries” (As colinas estão vivas com gritos celibatários) ironiza o musical idílico para falar de repressão. Já as “alcoholic afternoons” (tardes alcoólicas) são raros interlúdios de calor: “They meant more to me than any living thing on earth” (Elas significaram mais para mim do que qualquer ser vivo na Terra), intensificando o contraste entre intimidade e indiferença. As emoções oscilam entre encanto — “I’m spellbound” (Estou hipnotizado) — e resignação: “Vivid and in your prime / You will leave me behind” (Vibrante e no auge / você vai me deixar para trás). No fim, tempo e paciência não resolvem o impasse; apenas organizam a melancolia num refrão que promete cura enquanto prolonga a ferida.