This Night Has Opened My Eyes

Dilemas e despertar em "This Night Has Opened My Eyes"

A música "This Night Has Opened My Eyes", da banda The Smiths, é fortemente inspirada na peça "A Taste of Honey", de Shelagh Delaney. A canção aborda as dificuldades e dilemas morais enfrentados por mulheres da classe trabalhadora na Inglaterra do pós-guerra. Logo no início, o verso “Immerse the baby's head / Wrap her up in the News Of The World / Dump her on a doorstep, girl” (Mergulhe a cabeça do bebê / Envolva-a no News Of The World / Deixe-a na porta de alguém, garota) retrata de forma direta o abandono infantil, tema central tanto na peça quanto na música. Esse trecho evidencia a angústia e a falta de opções de uma jovem mãe diante de uma gravidez não planejada e da ausência de apoio social ou familiar.

A letra alterna entre julgamentos e compreensão, refletindo a ambiguidade moral da situação. O trecho “Oh, you did a good thing / She could have been a poet / Or she could have been a fool / Oh, you did a bad thing / And I'm not happy and I'm not sad” (Ah, você fez uma coisa boa / Ela poderia ter sido uma poeta / Ou poderia ter sido uma tola / Ah, você fez uma coisa ruim / E eu não estou feliz nem triste) mostra como a decisão de abandonar o bebê é vista tanto como um ato de desespero quanto de possível salvação. A frase “This night has opened my eyes / And I will never sleep again” (Esta noite abriu meus olhos / E eu nunca mais vou dormir) sugere um despertar doloroso para as consequências das escolhas feitas. Morrissey, ao incorporar elementos da peça de Delaney, constrói uma narrativa sensível sobre culpa, perda e sobrevivência, sem recorrer a julgamentos simplistas, mas expondo a complexidade humana por trás de decisões extremas.