That Joke Isn't Funny Anymore

Esta Piada Não Tem Mais Graça

That Joke Isn't Funny Anymore

Estacione o carro na beira da estrada
Park the car at the side of the road
Você deveria saber
You should know
A maré do tempo vai te sufocar
Time's tide will smother you
E eu vou também
And I will too

Quando você ri das pessoas
When you laugh about people
Que se sentem tão sozinhas
Who feel so very lonely
Que o seu único desejo é morrer
Their only desire is to die
Bem, eu receio
Well, I'm afraid
Que isso não vai me fazer sorrir
It doesn't make me smile
Eu gostaria de poder rir
I wish I could laugh

Mas esta piada não tem mais graça
But that joke isn't funny anymore
É tão familiar
It's too close to home
E é tão dolorosa
And it's too near the bone
É tão familiar
It's too close to home
E é tão dolorosa
And it's too near the bone
Muito mais do que você jamais vai saber
More than you'll ever know

Chute-os quando eles caírem
Kick them when they fall down
Chute-os quando eles caírem
Kick them when they fall down
Por que você faz isso?
Why must you?

Chute-os quando eles caírem
Kick them when they fall down
Chute-os quando eles caírem
Kick them when they fall down
Por que você faz isso?
Why must you?

Chute-os quando eles caírem
Kick them when they fall down
Chute-os quando eles caírem
Kick them when they fall down
Por que você faz isso?
Why must you?

Chute-os quando eles caírem
Kick them when they fall down
Chute-os quando eles caírem
Kick them when they fall down

Estava escuro quando cheguei ao ponto central
It was dark as I drove the point home
E nos assentos frios de couro
And on cold leather seats
Bem, de repente me ocorreu
Well, it suddenly struck me
Eu bem poderia morrer
I just might die
Com um sorriso no rosto afinal de contas
With a smile on my face after all

Eu já vi isso acontecer na vida de outras pessoas
I've seen this happen in other people's lives
E agora está acontecendo na minha
And now it's happening in mine
Eu já vi isso acontecer na vida de outras pessoas
I've seen this happen in other people's lives
E agora está acontecendo na minha
And now it's happening in mine
Eu já vi isso acontecer na vida de outras pessoas
I've seen this happen in other people's lives
E agora está acontecendo na minha
And now it's happening in mine