Pass The Flashlight

Passe a Lanterna

Pass The Flashlight

É assim que vai: onde estão os faróis?It goes like this: where's the headlights?
Não sei, DannyI don't know Danny
E eu tô morto certo? E a lanterna?And am I dead right? What about the flashlight
Ela tá bem aqui, DannyIt's right here Danny
Então passe pra todo mundo e segure firme.Well pass it around and hold on tight.
É de dia? E o tempo cinza?Is it the daytime? What about the greytime?
Então passe a lanterna, segure firme porque estamos voltando pra casaSo pass the flashlight, well hold on tight cuz we're coming home
Estamos ajustando o relógio e o tempo no fundo do corredor?Are we winding up the watch and the clock in the back of the hall?
Não sei, SusyI don't know Susy
Minuto a minuto vendo o verão se transformar em outonoMinute by minute watching summer just turn into fall
Lembra de todas as vezes e as rimas sobre nada?Remember all the times and the rhymes about nothing at all?
Não tenho certeza, Susy, vou passar a luz e tentar chegar até o último chamadoI'm not sure Susy, I'll pass around the light and we'll try to make it to last call
Tá ligado, né?It's on right?
Não sei, DannyI don't know Danny
E as pilhas também? Você diz que não tem nada pra fazer?What about the batteries too? You say there's nothing to do?
Ela tá bem aqui, DannyIt's right here Danny
Então só passe pra todo mundo que é tudo novo. 612?Well just pass it around and it's all new. 612?
Ela tá bem aqui, DannyIt's right here Danny
651?651?
Ela tá bem aqui, DannyIt's right here Danny
Então onde estão as cidades gêmeas?So where's the twin cities?
Ela tá bem aqui, DannyIt's right here Danny
Então segure firme porque estamos voltando pra casa! É assim que vai.Well hold on tight cuz we're coming home! That's how it goes