Sleepwalking

Sonambulismo

Sleepwalking

Eu tenho andado dormindoI have been walking in my sleep
E só agora estou começando a acordarand only now I am beggining to wake up
Eu costumava ter pesadelosI used to have nightmares
Agora sei que são reaisNow I know they are for real
Suor, confuso, desorientado, perdidoSweat, confused, disoriented, lost
Como um claustrofóbico em uma jaulaLike a cloaustrophobic in a cage
E eu quero sair dessa porraand I want to get the fuck out

Esses problemas que temos são muito reaisThese problems we have got a very much for real
É uma luta para viver menos nobre do que uma luta para sobreviver?Is a fight to live less noble than a fight to survive?
Esses restos que nos servem só aumentam a fome sempre presenteThese scraps we are served only increses the ever present hunger
Por algo mais, algo mais do que migalhas para uma mesa nauseantefor something more, something more than crumbs for a sickening table

Oh mente atormentada, oh coração vazio e furadoOh mind troubled oh heart flat and punctured
Só frustrações estão correndo nessas veiasOnly frustrations are flowing in these veins
Não há comida, não há refúgioThere is no food, there is no refuge

Ainda nos maravilhamos com nossa própria loucuraStill we marvel at our own madness
No olhar de um mundo que criamosin the gaze of a world that we created
Mas ainda não conseguimos reconhecer como nossobut still cannot recognize as our own
Feio como é para nós agoraugly as it is to us now
Uma imagem de harmonia no centro da misériaan image of harmony at the centere of misery
Liberdade perdida para a escravidãofreedom lost to slavery
Eu costumava ter pesadelosI used to have nightmares
Agora sei que são reaisnow I know they are for real

Tente dar um passo além da bordaTry to take one step over the edge
E veja onde você caiand see where you fall
Você verá que eles olham para baixo para vocêyou'll see they look down on you
Você verá que eles jogam pedras em vocêyou'll see they throw stones at you
E cuspemand spit

Esses problemas que temos são muito reaisThese problems we have got a very much for real
É uma luta para viver menos nobre do que uma luta para sobreviver?Is a fight to live less noble than a fight to survive?
Esses restos que nos servem só aumentam a fome sempre presenteThese scraps we are served only increses the ever present hunger
Por algo mais, algo mais do que migalhas para uma mesa nauseantefor something more, something more than crumbs for a sickening table