
Princess Of The Streets
The Stranglers
Ambiguidade e ironia em "Princess Of The Streets" dos Stranglers
Em "Princess Of The Streets", The Stranglers apresentam uma visão irônica e ambígua sobre uma mulher que ocupa um lugar de destaque nas ruas. A letra alterna entre admiração e desprezo, chamando a personagem de "queen of the street" (rainha da rua) e "princess of the pack" (princesa do grupo), mas também a reduzindo a "piece of meat" (um pedaço de carne) e alguém que "stab you in the back" (te apunhala pelas costas). Essa dualidade reflete a complexidade dos relacionamentos, especialmente porque a música foi inspirada na relação conturbada de Jean-Jacques Burnel com sua namorada, marcada por altos e baixos emocionais.
A canção brinca com o clichê da femme fatale, mostrando uma mulher ao mesmo tempo irresistível e perigosa. Trechos como "com palavras de fogo te faz pequeno" e "com olhos que sorriem te faz grande" ilustram como ela pode tanto seduzir quanto manipular. Expressões como "she's no lady" (ela não é uma dama) e "she'll stab you in the back" (ela vai te apunhalar pelas costas) deixam claro que o narrador rejeita idealizações românticas, preferindo expor o lado cruel e imprevisível do amor. O refrão repetitivo e a descrição visual da personagem, com "blue jeans and leather, her heels are high" (jeans azul e couro, seus saltos são altos), reforçam o estereótipo da mulher rebelde das ruas, enquanto a melodia mistura melancolia e provocação. No fim, a música oferece um retrato irônico de um relacionamento intenso e destrutivo, sem cair na lamentação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Stranglers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: