No More Heroes

Crítica à ausência de ídolos em "No More Heroes"

Em "No More Heroes", The Stranglers expressam uma forte crítica à falta de figuras inspiradoras na sociedade dos anos 1970. A repetição da pergunta "Whatever happened to the heroes?" (O que aconteceu com os heróis?) e a citação de nomes como Leon Trotsky, Lenny Bruce, Elmyr de Hory e Sancho Panza mostram que, para a banda, tanto líderes revolucionários quanto artistas, falsificadores e personagens fictícios perderam espaço ou relevância. A referência a Trotsky, assassinado com uma picareta, tem ligação pessoal com Hugh Cornwell, vocalista da banda, que visitou a casa do revolucionário no México e se impressionou com a brutalidade do fim de grandes líderes, reforçando a ideia de que até os heróis mais marcantes podem ser esquecidos ou eliminados.

O verso "They watched their Rome burn" (Eles assistiram Roma queimar) amplia a crítica, sugerindo que figuras históricas e culturais testemunharam a decadência de suas épocas sem conseguir evitar a ruína. O termo "Shakespearoes", que mistura Shakespeare com "heroes" (heróis), ironiza a ausência de grandes nomes criativos e influentes no presente. O refrão "No more heroes anymore" (Não há mais heróis) resume o sentimento de desencanto da banda, que se intensificou após a morte de ícones como Elvis Presley e Groucho Marx. Assim, a música faz um comentário ácido sobre a perda de referências e o vazio cultural e moral que marcaram aquela década.