Deadly Nightshade

Beladona Mortal

Deadly Nightshade

O profeta silenciosoThe silent prophet
Busca sua inspiração depois da meia-noiteSeeks his inspiration after midnight
Com uma vela acesa para confortoWith a candle lit for comfort
Na sombra da penumbra.In the shadow of the shade.

BeladonaBelladonna
Agita um guarda-sol sob a janelaWaves a parasol beneath the window
Tão encantadora e convidativaSo enchanting and inviting
No plano que ela traçou.In the scheme that she has laid.

O profeta solitárioThe lonely prophet
Acena para Beladona da janelaWaves to Belladonna from the window
Na esperança de que ela percebaIn the hope that she will notice
E queira saber seu nome.And may wish to know his name.

Mas a cruel BeladonaBut cruel Belladonna
Se vira para encarar o sol nascenteTurns to face the waiting sunrise
Com sua promessa de emoçãoWith its promise of excitement
Pensando pouco no jogo.Thinking little of the game.

Ilumine sua lanterna brilhantementeShine your lantern brightly
Não subestime a escuridãoDo not heed the darkness lightly
Devemos sempre falar educadamenteWe must always talk politely
Na presença da noiteIn the presence of the night
Beladona mortalDeadly nightshade
Ouça meu chamadoHear me calling
Sombras da noiteShadows of the evening
Caindo.Falling down.

O profeta quietoThe quiet prophet
Reúne seus papéis para o fogoGathers up his papers for the fire
Só ele lerá a mensagemHe alone will read the message
Nas palavras que ele queimou.In the words that he has burned.

Beladona tenta a portaBelladonna tries the door
Para descobrir que o quarto está vazioTo find the room is empty
E ela friamente mexe nas cinzasAnd she coldly rakes the ashes
Pelo amor que ela desprezou.For the love that she has spurned.