exibições de letras 38.283

You're So Right

The Strokes

Conflito emocional e distanciamento em “You're So Right”

Em “You're So Right”, do The Strokes, a letra explora o desgaste de uma relação marcada pela dificuldade de comunicação e pelo cansaço emocional. Frases repetidas como “Tell me what happened” (“Me diga o que aconteceu”) e “I wanna tell you nothing more” (“Eu não quero te contar mais nada”) mostram um ciclo de tentativas frustradas de diálogo. Mesmo com o desejo de esclarecer a situação, há um bloqueio emocional evidente, sugerindo que insistir já não faz sentido para os envolvidos.

O tom desapegado e quase mecânico da letra acompanha a sonoridade sombria da música, algo que Julian Casablancas já destacou em entrevistas. Isso reforça a sensação de alienação e distanciamento emocional. O verso “I'm done with the office, hello forest” (“Cansei do escritório, olá floresta”) simboliza a vontade de abandonar rotinas sufocantes e buscar algo mais autêntico, trocando o ambiente artificial por um espaço de liberdade. Já o trecho “I wouldn't hurt you, well maybe I'd hurt you if I could” (“Eu não te machucaria, bem, talvez eu te machucasse se pudesse”) revela ambiguidade: há uma negação inicial da intenção de ferir, mas também um reconhecimento de mágoa ou ressentimento. Assim, a música transmite um clima de frustração, hesitação e desapego, refletindo uma relação em que o desgaste supera qualquer tentativa de reconciliação.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jorge e traduzida por marcelo. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Strokes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção