Welcome To Japan

Bem-vinda Ao Japão

Welcome To Japan

Se não cuidarmos o sol
If we don't watch the sun
Ele vai nascer
It will rise
Se não demorarmos
If we don't take our time
Será burrice
It's not wise

Colando cartazes
Putting posters up
Para sua banda (Ei, nós vamos tocar, apareça)
For your band (Hey, we're playing, come by)
Agora eu vou rasgá-los
Now I'll tear them down
Com as minhas mãos
With my hand

Eu não queria me dar conta
I didn't want to notice
Não sabia que a arma estava carregada
Didn't know the gun was loaded
Realmente não sabia
Didn't really know this
Que tipo de babaca que dirige um Lotus?
What kind of asshole drives a Lotus?

Venha aqui e fique comigo
Come here and go get with me
Eu quero te ver na quarta
I wanna see you Wednesday
Venha, venha, venha
Come on, come on, come over
Tire isso das costas
Take it off your shoulder
Venha e me puxe
Come on and pull me over
Temos que trabalhar agora
We gotta get to work now
Tire isso das costas
Sliding it off your shoulder
Enquanto vamos nos deitando
As we're falling over

Oh, bem-vinda ao Japão!
Oh, welcome to Japan!
Dançando scuba-dance!
Scuba-dancing!
Touchdown!
Touchdown!

Eu não queria me dar conta
I didn't want to notice
Não sabia que a arma estava carregada
Didn't know the gun was loaded
Realmente não sabia
Didn't really know this
Que tipo de babaca que dirige um Lotus?
What kind of asshole drives a Lotus?
Eu não queria aborrecê-la
I didn't want to bore you
Não quero me meter na sua vida
Didn't wanna pick up your shit for ya
Eu venho me preparando pra isso
I've been ready to do this
Eu estarei lá
I'll be there

Venha aqui e fique comigo
Come here and go get with me
Eu quero ter ver na quarta
I wanna see you Wednesday
Venha, venha, venha
Come on, come on, come over
Tire esse peso das costas
Take it off your shoulder
Venha e me faça parar de passar vergonha
Come on and pull me over
Temos que dar uns amassos agora
We gotta get to work now
Vai tirando isso da cabeça
Sliding it off your shoulder
Enquanto vamos nos deitando
As we're falling over

Você fez isso sozinha
You did it alone
Você fez isso por diversão
You did it for fun
Você fez isso para todos os que estavam fugindo
You did it for everyone who's on the run
Você não é só uma amiga
You're not just a friend
Você vai nascer de novo
You'll be born again
Nós estaremos nessa até o final
We'll be in this race until the very end
Ele vive no telefone
He lives on the phone
Ele trai o seu clone
He cheats on his clone
Você não vai acreditar em mim até estar sozinha
You'll never believe me 'til you're on your own

Vem uma vez por mês
Comes in once a month
E ele nunca vai embora
And he never leaves
Ele disse que está sem dinheiro
He said he is broken
No entanto, ele vive por aí
Yet he lives free
Não queria te deixar bêbada
Didn't wanna floor ya
Eu não queria estar lá com você
I didn't wanna be there for ya
Não queria te avisar
Didn't wanna warn ya
Eu estarei lá
I'll be there