Gladiator Suite: Now We Are Free / Il Gladiatore

Agora Estamos Livres

Gladiator Suite: Now We Are Free / Il Gladiatore

Você veio para mim em um sonho de muito longe
Sei venuta in sogno a me un di lontano,
você disse que esse será o seu futuro
mi hai detto questo sarà il tuo futuro,
E a justiça será feita com suas mãos
e giustizia sarà fatta per tua mano
De encontro a um filho Cruel e Corrupto.
contro un figlio spietato e corrotto.

Um comandante encontrará outra vez o escravo
Un comandante si ritroverà schiavo,
E um escravo se torna um gladiador
e uno schiavo diventerà un gladiatore.
E através das terras e da dor
E attraversando le terre e il dolore
Vai desafiar mesmo o imperador.
sfiderà anche l'imperatore.

Para morrer para você
Morir per te
É o meu destino.
è il mio destino.
Roma, a deusa bela
Roma la bella dea
Decidiu por mim.
per me ha deciso.

Em silêncio, mas a alma forte
Nel silenzio ma con l'anima forte
Eu sinto que o tempo me arrasta até a morte.
sento che il tempo mi trascina alla morte.
Tenho visto muita destruição e meu coração definha.
Ho visto troppo scempio e il cuore mio langue.
Vingar meus irmãos de sangue.
Vendicherò i miei fratelli col sangue.
Isto prometo a você.
Questo promette a te.

Para morrer para você
Morir per te
É o meu destino.
è il mio destino.
Roma, a deusa bela
Roma la bella dea
Decidiu por mim.
per me ha deciso.

Juro a você para sempre
Giuro per sempre a te
para viver e morrer por você.
di viver, morire per te.
Se você vai ficar comigo eu não sei,
Se tu sarai con me lo so,
Deusa Roma, vitória!
Dea Roma, vincerò!

E a vitória será minha.
E la vittoria sarà la mia.
Deusa Roma, vencer, vencer!
Dea ROma, vincerò, vincerò!