exibições de letras 4.132

​still love you (todavía)

The Two Lips

Amor persistente e vulnerabilidade em “still love you (todavía)”

Em “still love you (todavía)”, The Tulips exploram a força de um amor que resiste ao tempo e às barreiras culturais. A alternância entre inglês e espanhol, presente tanto no título quanto em versos como “Mi amor eres tú” e “Mírame a los ojos tristes”, reforça a identidade multicultural da banda e mostra como sentimentos de apego e saudade são universais. O uso de “todavía” (ainda) destaca a ideia de que o amor persiste, mesmo diante de obstáculos e da distância.

A letra revela uma luta interna marcada pela vulnerabilidade e contradição. A narradora admite que “não deveria” amar, mas confessa que “outro dia sem você me faz sentir de um jeito”, evidenciando o conflito entre razão e emoção. O cansaço de ser “alguém que você consegue enxergar por dentro” sugere um desejo de se proteger da exposição e do sofrimento. A repetição de “I still love you babe” (ainda te amo, amor) e a referência ao que “dizem sobre nós” apontam para pressões externas e julgamentos, mas, apesar disso, o sentimento permanece. Inspirada por experiências pessoais e influências como The Marías, a canção se conecta com quem já viveu a dificuldade de seguir em frente, mas ainda sente o peso de um amor não resolvido.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Thienrry e traduzida por Gabriel. Revisão por elise. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Two Lips e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção