Vibe
The Veronicas
Vibração
Vibe
Ooh e você tem aquela vibração!
Ooh and you got that vibe!
Tem alguma coisa no jeito que você move seu corpo.
There's something about the way you move your body
Garoto, eu não poderia mentir para você.
Boy I can tell you ain't no fool
Eu gosto do que eu vejo, então você pode acreditar que estou vindo
I like what I see so you better believe that I'm coming
Para dançar um pouco com você.
To shake a little something on the floor with you
Entregue-se ao ritmo da bateria e do baixo,
Surrender to the rhythm of the drums and the bass
E você será mau para mim, mas no bom sentido.
And you can be bad for me in a good way
Dançe ao som da música para que a festa comece,
Shake your booty to the music and the party's begun
Ooh e você tem aquela vibração,
Ooh and you got that vibe!
É o movimento que você faz que me deixa desconcertada,
It's the movin' that you're doin' bringin' me undone
Ooh e você tem aquela vibração,
Ooh and you got that vibe!
Aquela vibração,
That vibe,
Ooh e você tem aquela vibração,
Ooh and you got that vibe
(Ooh e você tem aquela vibração)
(Ooh and you got that vibe)
Aquela vibração,
That vibe,
Ooh e você tem aquela vibração...
Ooh and you got that vibe..
Seja lá o que for que você tem, eu quero,
Whatever it is you've got, you've got me wanting
E eu não penso em mais nada.
And I can think of nothing else
Eu quero você, eu preciso de você, querido, preciso fazer algo,
I want you I need you so baby I've got to do something
Então estou mandando vibrações também.
I'm sending out a little vibe myself
Entregue-se ao ritmo da bateria e do baixo,
Surrender to the rhythm of the drums and the bass
E eu serei má para você, mas no bom sentido.
And I'll be bad for you in a good way
Dance ao som da música para que a festa comece.
Shake your booty to the music and the party's begun
Ooh e você tem aquela vibração! (Ooh e você tem aquela vibração)
Ooh and you got that vibe! (Ooh and you got that vibe)
É o movimento que você faz que me deixa desconcertada.
It's the movin' that you're doin' bringin' me undone
Ooh e você tem aquela vibração.
Ooh and you got that vibe
Eu não consigo explicar, é difícil de definir.
It can't be explained; it's hard to define
É o seu olhar,
It's that look in your eyes
É mais que tudo isso que te deixa tão atraente,
It's more than your body that makes you a hottie
É algo que você tem por dentro.
There's something inside..
Dance ao som da música para que a festa comece,
Shake your booty to the music and the party's begun
Ooh e você tem aquela vibração!
Ooh and you got that vibe!
É o movimento que você faz que me deixa desconcertada.
It's the movin' that you're doin' bringin' me undone
Ooh e você tem aquela vibração.
Ooh and you got that vibe
*** É quente como o sol.
[Couldn't hear this bit, sorry] electric it's as hot as the sun
Ooh e você tem aquela vibração, Ooh e você tem aquela...
Ooh and you got that, ooh and you got that
Dance ao som da música para que a festa comece.
Shake your booty to the music and the party's begun
(Ooh e você tem aquela vibração) Ooh e você tem aquela vibração.
(You got that vibe) Ooh and you got that vibe
Aquela vibração.
That vibe
Ooh e você tem aquela vibração (Ooh e você tem aquela vibração)
Ooh and you got that vibe (Ooh and you got that vibe)
Aquela vibração.
That vibe
Ooh e você tem aquela vibração (Querido, você tem a vibração)
Ooh and you got that vibe (Baby you got the vibe now)
Aquela vibração.
That vibe
Ooh e você tem aquela vibração (Querido, você tem a vibração)
Ooh and you got that, ooh and you got that vibe (That vibe!)
Aquela vibração
That vibe
Ooh e você tem aquela vibração (Querido, você tem a vibração)
(Ooh and you got that vibe) Ooh and you got that vibe, and you got that vibe!
Dance ao som da música para que a festa comece.
Shake your booty to the music and the party's begun
Querido, você tem aquela vibração.
Baby you got the vibe now
É o movimento que você faz que me deixa desconcertada.
It's the movin' that you're doin' bringin' me undone
Ooh e você tem aquela vibração!
Ooh and you got that vibe!
*** É quente como o sol.
[Something] electric it's as hot as the sun
Yeah, Yeah, Yeah, Querido.
Yeah yeah yeah baby
Dance ao som da música para que a festa comece,
Shake your booty to the music and the party's begun
Ooh e você tem aquela vibração.
Ooh and you got that vibe.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Veronicas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: