Chapter IX: Evil Dreams Run Deep

Capítulo IX: Sonhos Malignos Aprofundam-se

Chapter IX: Evil Dreams Run Deep

Em busca de um novo larIn quest of a new home
Seguindo o caminho de DeusFollowing God's road
Com desejos e oraçõesWith wishes and with prayers
Com chaleira e uma cabraWith kettle and a goat

O vento, o ventoThe wind, the wind
Uivava em tempestades noturnasHowled in nightly gales
A madeira, a madeiraThe wood, the wood
Assombrada por contos estranhosHaunted by weird tales

Tão escuro, tão sombrio, tão frioSo dark, so grim, so cold
E a floresta estava em um sono profanoAnd the forest did lay in an unholy sleep
E um veneno tão vil e antigoAnd so vile a venom old
Sonhos malignos se aprofundam, sonhos malignos se aprofundamEvil dreams run deep, evil dreams run deep

Encantada mil vezesEnchanted thousandfold
E as árvores choravam, as árvores choravamAnd the trees did weep, the trees did weep
Tão escuro, tão sombrio, tão frioSo dark, so grim, so cold
Os sonhos malignos se aprofundam, tão profundosThe evil dreams run deep, so deep

Entre abetos e charnecasBetween firs and moors
A clareira prometida estava láThe promised clearing lay
Mas uma escuridão pairavaBut a darkness loomed
Lá fora, mesmo em pleno diaOut there even at bright day

O vento, o ventoThe wind, the wind
Sussurrava em tumultoWhispered in turmoil
A terra, a terraThe earth, the earth
Imunda com solo amaldiçoadoFoul with hexed soil

Tão escuro, tão sombrio, tão frioSo dark, so grim, so cold
E a floresta estava em um sono profanoAnd the forest did lay in an unholy sleep
E um veneno tão vil e antigoAnd so vile a venom old
Sonhos malignos se aprofundam, sonhos malignos se aprofundamEvil dreams run deep, evil dreams run deep

Encantada mil vezesEnchanted thousandfold
E as árvores choravam, as árvores choravamAnd the trees did weep, the trees did weep
Tão escuro, tão sombrio, tão frioSo dark, so grim, so cold
Os sonhos malignos se aprofundam, tão profundosThe evil dreams run deep, so deep