Hawái (remix) (feat. Maluma)

A exposição de sentimentos em "Hawái (remix) (feat. Maluma)"

"Hawái (remix) (feat. Maluma)", de The Weeknd, aborda como as redes sociais podem distorcer a realidade emocional após o fim de um relacionamento. A letra mostra que, mesmo exibindo felicidade online, como em “Muy lindo en Instagram lo que posteas / Pa' que yo vea cómo te va” (Muito bonito no Instagram o que você posta / Para que eu veja como você está), existe uma tentativa de esconder a dor e provocar ciúmes. O verso “Miéntele a todos tus seguidores / Dile que los tiempos de ahora son mejores” (Minta para todos os seus seguidores / Diga que os tempos de agora são melhores) reforça a ideia de que a felicidade exibida é uma fachada, usada para convencer os outros — e a si mesma — de que tudo está bem.

A participação de The Weeknd traz uma perspectiva internacional e um tom mais melancólico, especialmente nos versos em inglês: “You’re lying to yourself and him to make me jealous / You put on such an act when you’re sleeping together” (Você está mentindo para si mesma e para ele para me deixar com ciúmes / Você faz um teatro quando está com ele). Esses trechos deixam claro o impacto emocional do término e mostram que a ex-parceira tenta demonstrar superação, mas ainda sofre. O contexto de rumores sobre a inspiração da música — possivelmente uma indireta para a ex-namorada de Maluma, Natalia Barulich, e seu envolvimento com Neymar — acrescenta realismo e provocações à narrativa, tornando "Hawái" um retrato de como as relações e seus desdobramentos são expostos e amplificados nas redes sociais.