Border Town / Bury Me In Baja

Violência e desespero em "Border Town / Bury Me In Baja"

"Border Town / Bury Me In Baja", de The White Buffalo, retrata a dura realidade de quem vive em uma cidade de fronteira marcada pela violência, corrupção e falta de perspectivas. Logo no início, o verso “There ain't no love at all in this border town” (“Não há amor algum nesta cidade de fronteira”) define o clima hostil do local. Imagens como “the wind in the women chase the ghosts around” (“o vento nas mulheres persegue os fantasmas por aí”) reforçam a sensação de inquietação e de que os traumas do passado ainda assombram os moradores.

A música também aborda o ciclo de pobreza e exploração, como em “I work my ass off in these filthy streets / Slinging for the man / I work hard, I work cheap” (“Eu ralo nessas ruas imundas / Trabalhando para o patrão / Trabalho duro, trabalho por pouco”). O dinheiro aparece como força corruptora: “Money rolling in, it takes ahold of me / Fever for the dollar is all that I can see” (“O dinheiro entrando, toma conta de mim / A febre pelo dólar é tudo o que consigo ver”). A brutalidade do ambiente é exposta em “They always slit their throats diabolically / Send a message through the city / Swing naked from the trees” (“Eles sempre cortam suas gargantas de forma diabólica / Mandam um recado pela cidade / Balançam nus nas árvores”), mostrando como a violência serve de aviso e controle social.

O clima de medo é reforçado por repetições como “the howl of the wind” (“o uivo do vento”) e “the shriek of the screams” (“o grito dos gritos”). Apesar do ambiente opressor, versos como “Can't cover up your dreams” (“Não dá para esconder seus sonhos”) sugerem que ainda existe alguma esperança ou resistência interna. No entanto, a ameaça constante, expressa em “They're coming after me / They're coming after you” (“Eles estão vindo atrás de mim / Eles estão vindo atrás de você”), mostra que ninguém está realmente seguro nesse cenário.