Court of a Fallen

Corte de um Caído

Court of a Fallen

Canto distante de uma ilha distante.Distant corner of a distant island.
Por terras áridas e florestas nunca pisadas.Through barren lands and woods never trodden.
Sobre colinas, sobre montanhas, pela desolação de civilizações há muito mortas.Over hills over mountains through desolation of civilizations long dead.

Se você conseguisse chegar lá vivo e são, encontraria uma fortaleza gigantesca e sempre um pouco em movimento.If you'd make it there alive and sane you would find a fortress gigantic and ever so slightly shifting.
Atrás das paredes inquietas estariam deuses.Behind the uneasy walls there would be gods.
Nove deles.Nine of them.
O que poderia assustar os deuses?What could frighten the gods?

No entanto, suas forças estavam em movimento.Nevertheless, their forces were on the move.
Os senhores caídos, deuses evitados pelos justos.The fallen lords Gods shunned by the righteous.
Exércitos dos nove se espalhando como um incêndio.Armies of the nine spreading like a wildfire.

Cortando, esfaqueando, esmagando.Hacking, slashing, crushing.
Queimando, fervendo, devorando.Burning, boiling, eating.
Rindo, chorando, uivando.Laughing, crying, howling.
Insano, distorcido, maligno.Insane, twisted, wicked.

Queime! pela glória dos nove.Burn! for the glory of the nine.
Queime! Os justos em cinzas.Burn! The righteous to ashes.
Queime! O mundo em chamas.Burn! The world aflame.
Purificando, colhemos. Putrefazendo, os doentes.Purifying We reap. Putrifying The diseased.