Hall Of Memories

Salão das Memórias

Hall Of Memories

cortinas de veludo roxo dançampurple velvet curtains dance
sobre um piso espelhadoacross a mirrored
de dançadancing floor
a sombra fala palavras empoeiradasa shadow speaking dusty words
diz que já estivesays i've been
nesta casa antesin this house before
sua pele tão finaher skin so thin
a luz brilha atravésthe light shines through
dos seus cabelos tão brancosher hair so white
seus olhos tão azuisher eyes so blue
ele puxa as cortinas de veludoshe draws the velvet curtains
como se nadaas if nothing
importasse maismattered anymore

ela se protegeshe guards herself
atrás de uma cercabehind a fence
de cortesia e diferençaof courtesy and difference
sua pele tão pálidaher skin so pale
a luz brilha atravésthe lights shines through
do seu sangue tão azulher blood so blue
ela parece prestesshe seems about
a falar e entãoto speak and then
você se vira,you turn around,
e ela já se foi de novoshe's gone again
o espelho girathe mirror turns
a escuridão crescethe darkness grows
a luz do lampião brilhathe lamplight glows

eu caminho pelo salão das memóriasi walk her hall of memories
e olho para um sorriso murchadoand look into a withered smile
desejando os sonhosdreaming someone
de outra pessoaelse's dreams
nós trocamoswe half change
lugares por um tempoplaces for a while
mas espelhados embut mirrored in
mentiras de um estranhoa stranger's lies
ele se vêshe sees herself
isso machuca seus olhosit hurts her eyes
e puxa suas cortinas de veludoand draws her velvet curtains
como se nadaas if nothing
tivesse acontecido maishappened anymore

seu sorriso está desaparecendoher smile is fading
no ar empoeiradoon the dusty air
as cortinas se abremthe curtains open
mas o palco está vaziobut the stage is bare
na velha boemiain old bohemia
na velha boemiain old bohemia