exibições de letras 52.490

She's Not There

The Zombies

Desilusão e perda em "She's Not There" dos The Zombies

Em "She's Not There", dos The Zombies, a repetição da frase "But she's not there" destaca não só a ausência física da mulher mencionada, mas também o vazio emocional e a sensação de traição vivida pelo narrador. A inspiração da música vem da descoberta dolorosa de que a pessoa amada não era quem aparentava ser, evidenciada nos versos “Well no one told me about her / The way she lied” (Bem, ninguém me falou sobre ela / O jeito que ela mentiu) e “Though they all knew” (Embora todos soubessem). Esses trechos mostram o choque e o isolamento do narrador, que se sente enganado enquanto todos ao seu redor já conheciam a verdade.

A letra constrói uma imagem idealizada da mulher, ressaltando sua aparência e voz suave, mas sempre retorna ao fato de que ela não está mais presente, tanto física quanto emocionalmente. O tom direto e melancólico reforça a dor da decepção e a dificuldade de lidar com o fim de um relacionamento marcado por mentiras. O pedido “Please don't bother trying to find her” (Por favor, não se incomode em tentar encontrá-la) indica o desejo de seguir em frente, apesar do impacto duradouro da ausência e da desilusão. Assim, a canção aborda temas como perda, desilusão e a dificuldade de confiar novamente após uma experiência de engano.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lais e traduzida por Andre. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Zombies e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção