Starlit
Theatre of Tragedy
Iluminado Pelas Estrelas
Starlit
Homem entre homens, ele está só
Man standing next to man, he's alone
Eu vejo só faces que não conheço
I see only faces I don't know
Eu vejo pessoas olhando
I see faces staring
Outras pessoas olhando
Other faces staring
Não falam, não contam
Don't talk, don't tell
(Não falam, não contam)
(Don't talk, don't tell)
Eu vejo pessoas olhando
I see faces staring
Outras pessoas olhando
Other faces staring
Não falam, não contam, não contam
Don't talk, don't tell, don't tell
Nós saímos e olhamos para o alto
We stepped out and sought for height
E eu procurei uma estrela particular
And I looked for a single star
Num céu iluminado de estrelas
Through a starlit sky
Através de buracos em lençóis
And the fangles of sheets
Não há o que esperar deste lugar
There's nothing to expect from this place
Não entendemos o que dizem
We don't understand what is said
Somos humanos, estamos sós, tão confusos
We're human, we're alone, so confused
Perdemos nossos valores, e perderemos
We've lost all our means and we'll lose
Agora a visão se turva e nos pergutamos
Now the sight greys out and we wonder
O que estamos fazendo em um lugar como este
What we're doing in a place like this
Está tão iluminado lá fora, tipo um feixe de lanterna
It's so bright outside, in a non-white, flash-light
Não branco de algum dia, agora, amanhã, a qualquer hora
Way of Sometime, now, tomorrow, anytime
Eu vejo pessoas olhando
I see faces staring
Outras pessoas olhando
Other faces staring
Não falam, não contam
Don't talk, don't tell
(Não falam, não contam)
(Don't talk, don't tell)
Eu vejo pessoas olhando
I see faces staring
Outras pessoas olhando
Other faces staring
Não falam, não contam, não contam
Don't talk, don't tell, don't tell
Esperamos pela manhã, Nem um sinal dela
We're waiting for morning, no sign of it
Estou escutando, não consigo ouvir. Temos certeza que não perdemos ela?
I'm listening, can't hear it. Are we sure we didn't miss it?
Esperamos pela manhã, Nem um sinal dela
We're waiting for morning, no sign of it
Estou escutando, não consigo ouvir. Temos certeza que não perdemos ela?
I'm listening, can't hear it. Are we sure we didn't miss it?
Eu vejo pessoas olhando
I see faces staring
Outras pessoas olhando
Other faces staring
Não falam, não contam
Don't talk, don't tell
(Não falam, não contam)
(Other faces staring)
Eu vejo pessoas olhando
I see faces staring
Outras pessoas olhando
Other faces staring
Não falam, não contam, não contam
Don't talk, don't tell, don't tell
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theatre of Tragedy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: