Liquid Man

Homem Líquido

Liquid Man

Ele diz à ela:He says to her
"Há uma mulher na janela sobre as escadas""There's a woman in the upstairs window"
Ela se vira e olhaShe turns and looks
A imagem borrada do eco desapareceThe blurred image of the echo fades away
Enquanto a silhueta se assentaAs the silhouette set
Ela está fumando um cigarroShe's smoking a cigarette
E ele se dissolve como a fumaçaAnd he dissolves like smoke
Enquanto a silhueta se virou e disse:As the silhouette turned and spoke

"Quero parar você, eu não posso te salvar""Want to stop you, I can't save you"
As vezes ele começa a reverenciarSometimes he begins to revere
A postura, o sorrisoThe stance, the smile
O frasco, a linhaThe vial, the line
A partir do interior se sente menos austeroFrom inside it feels less austere
Está tudo contorcido de uma forma engraçada,It's all contorted in a funny kind of way
Ele está distorcido de forma engraçadaIt's distorted in a funny way

Eu consigo me lembrar desse lugarI can remember this place
Está tudo fora de fase agoraIt's all out of phase now
Tempo e espaço diferentesDifferent time and space
É como vestir novos olhosIt's like wearing new eyes
Você me completa?Do you complete me?
Apenas tente, tenteJust try, just try

Ele se sente como líquidoHe feels like liquid
Sólido como fluído, sonhando e bemSolid like fluid, dreaming and cool
Sons de fundoBackground sounds
Seus círculos de fundo giram e giramHis background circles round and round
Ele quer encontrar alguémHe wants to meet somebody
Vestido como um homem silenciosoDressed as a silent man
Ou como uma mulher?Or as a woman?
Posto como um hífenPosed like a hyphen

Eu quero parar você, eu não posso te salvar"Want to stop you, I can't save you"
Nada é assim tão sinceroNothing is just as sincere
Tal como a postura, o sorrisoAs the stance, the smile
O emaranhado, a linhaThe tangle, the line
Se virando agora ele parece menos confusoTurning now it seems less unclear
Está tudo distorcido de um jeito engraçadoIt's all distorted in a funny kind of way
Ele está distorcido de um jeito engraçadoIt's distorted in a funny way

Eu consigo me lembrar desse lugarI can remember this place
Está tudo fora de fase agoraIt's all out of phase now
Tempo e espaço diferentesDifferent time and space
É como vestir novos olhos,It's like wearing new eyes
Você me completa?Do you complete me?
Apenas tente, tenteJust try, just try

Eu consigo me lembrar desse lugarI can remember this place
Está tudo fora de fase agoraIt's all out of phase now
Tempo e espaço diferentesDifferent time and space
É como vestir novos olhos,It's like wearing new eyes
Você me completa?Do you complete me?
Apenas tente, tenteJust try, just try