Fragment

Fragmento

Fragment

Janelas quebradas, vidros estilhaçados
Broken frames, shattered glass
Como em um filme monocromático
Like a monochrome film
O plano de fundo substituível
The replaceable background
Pisca e dissolve fora de controle
Flickers and dissolves out of control

Não faz sentindo, tudo é Volt, Ampère e Ohm
There's no sense, it's all Volta, Ampère, and Ohm
Da Terra à Lua é o mesmo que de Londres à Roma
Earth to Moon, it's the same as London-Rome
Não faz sentindo, tudo é Volt, Ampère e Ohm
There's no sense, it's all Volta, Ampère, and Ohm
Da Terra à Lua é o mesmo que de Londres à Roma
Earth to Moon, it's the same as London-Rome

Fora de foco, imagem borrada
Out of focus, blurred image
Tão sólido quanto um monumento liquido
As solid as a liquid monument
Um segundo de vida, um lapso de tempo de 1969
A second of life, the time-frame of '69
Tecnologia, máquinas, humanidade, é tudo a mesma coisa
Technology, machinery, humanity, it's all the same

Não faz sentindo, tudo é Volt, Ampère e Ohm
There's no sense, it's all Volta, Ampère, and Ohm
Da Terra à Lua é o mesmo que de Londres à Roma
Earth to Moon, it's the same as London-Rome
Não faz sentindo, tudo é Volt, Ampère e Ohm
There's no sense, it's all Volta, Ampère, and Ohm
Da Terra à Lua é o mesmo que de Londres à Roma
Earth to Moon, it's the same as London-Rome

Tempo e idade, qual a diferença?
Time and age, what's the difference
Com base na mesma referência
Based upon the same reference
Toque e vá, quem é que sabe a ordem aleatória?
Touch-and-go, who's to know the random order?
Contorcido, distorcido, isso não faz qualquer sentido afinal
Contorted, distorted it doesn't make any sense at all
Um fragmento, um segmento, pedaços e peças, bits e Hertz
A fragment, a segment, bits and pieces, bits and Hz
Angular, circular, é tudo a mesma coisa
Angular, circular, it's all the same

Não faz sentindo, tudo é Volt, Ampère e Ohm
There's no sense, it's all Volta, Ampère, and Ohm
Da Terra à Lua é o mesmo que de Londres à Roma
Earth to Moon, it's the same as London-Rome
Não faz sentindo, tudo é Volt, Ampère e Ohm
There's no sense, it's all Volta, Ampère, and Ohm
Da Terra à Lua é o mesmo que de Londres à Roma
Earth to Moon, it's the same as London-Rome