Silence

Silêncio

Silence

Está interferência desviadaThis interference's shifting
Um leve acento progressivoA soft accent cascading
Um segundo reflexo de TVs caindoA second glimpse of falling TVs
Me tira tão facilmenteDraws me in too easily
Algum tipo de descuidoSome kind of nonchalance
Contém minha vontade de uma chanceContains my will to chance
A avidez da juventudeThe avidity of youth
A ingenuidade de vocêThe naïvety of you

Em algum lugar onde o silêncio terminadoSomewhere where silence ended
É onde eu remontoIs where I reassemble
Minhas lentes para pegar sua sua fotografiaMy lens to take your photograph
Aquela que eu joguei fora autografadaWhich I throw away autographed
E há um frágil ilegalAnd there's an illegal tender
E há um sentimento desacordadoAnd there's a senseless sensor
E há uma noçãoAnd there's a notion
Uma noção que nós não precisamosA notion we don't need

E vão embora justamente como você, nunca chegam destruídoAnd they leave just like you, never come undone
Você engana justamente como euYou deceive just like me...
Ao meu lado, embora eu nunca irei ver vocêNext to me, though I'll never even see you
Ao seu lado, nunca visto tal belezaNext to you, never seen such beauty

Duas pessoas em uma imagemTwo persons in a vista
O terceiro único ela diz que é vazioThe third one says she's hollow
Uma línguna falada e chicotada e úmidaA moist and lashing spoken tongue
As palavras silenciosas desde que eu era jovemThe words silent since I was young
Nessa luz que piscaIn the flickerlight
Nós somos integrados e cara a caraWe're interlacedand face to face
Alguém está manchando agora,Someone is blurring now
Fixando o tempo euquanto eu confessoAbiding time as I avow
E há uma leve redençãoAnd there's a soft surrender
E há um absoluto candidato ao tronoAnd there's a stark contender
E há umas noçõesAnd there are notions
Há umas noções que nós precisamosAre notions we do need

E vão embora justamente como você, nunca chegam destruídoAnd they leave just like you, never come undone
Você engana justamente como eu...You deceive just like me...
E vão embora justamente como você, nunca chegam destruídoAnd they leave just like you, never come undone
Você engana justamente como eu...You deceive just like me...
Ao meu lado, embora eu nunca irei ver vocêNext to me, though I'll never even see you
Ao seu lado, nunca visto tal belezaNext to you, never seen such beauty
Ao meu lado, ao seu ladoNext to me, next to you
Embora eu nunca irei ver vocêThough I'll never even see you
Nunca cheguei destrúidoNever come undone
Eu nunca irei chegar destrúidoI'll never come undone