Twilight of the Gods

Crepúsculo dos Deuses

Twilight of the Gods

Em três eles passaram como FimbulwinterIn three they passed as Fimbulwinter
Nenhum verão nascido entre elesNo summer born in between
Garm! Helgrind!Garm! Helgrind!
Garm! Helgrind!Garm! Helgrind!

Em tempos de irmão matando irmãoIn times of brother killing brother
Veio a guerra e a fomeCame war and famine to be

Mares encontraram montanhas desmoronandoSeas had found mountains crumbling down
O Sol foi logo devoradoThe Sun was soon devoured
Fenris solto engoliria a LuaFenris on the loose would swallow the Moon
A serpente de Midgard entrouThe Midgård serpent entered

No crepúsculo dos deusesInto the twilight of the gods
Todo Yggdrasil estava tremendoThe whole of Yggdrasil was shaking
Enquanto o homem marchava perto de HelAs man would march close to hel
Garm! Helgrind!Garm! Helgrind!
Garm! Helgrind!Garm! Helgrind!

De Muspelheim ao céu estilhaçadoFrom Muspelheim to splinter heaven
Chegou Surt com sua espadaArrive did Surt with his sword

Hora da guerra do que foi antesTime for war of what was before
Ouviu-se o chifre de HeimdallHeard the horn of Heimdal
Folkvang se abriuFolkvang opened up
Todos os guerreiros buscaram sair de ValhallaAll warriors sought to storm out from Valhalla

As encostas de Vigrid, o terreno finalThe sloaps of Vigrid the final ground
Thor, Odin encontraram seu destino enquanto todos caíamThor, Odin met their fate as they all fell

No crepúsculo dos deusesInto the twilight of the gods
No crepúsculo dos deusesInto the twilight of the gods
Os deusesThe gods

Fogo e escuridão! O mundo se afundou!Fire and darkness! The world went under!

Enquanto todos retornavam a GinnungagapAs all returned into Ginnungagap
Lá nas planícies de Idavallen distantesThere on the plains of Idavallen far
Deuses que restaram viram Nidhugg ainda vivoGods that remained saw Nidhugg still alive
Livtrånad, vida nova era havia chegadoLivtrånad, liv new era had arrived