Dead Silence

Silêncio Mortal

Dead Silence

Hoje eu perdi a minha voz...I lost my power of speech today...
Arrancaram de mim,Tore it away,
(Como) uma mosca, presa, deixa sua asa pra trás,(as) a fly, trapped, leaves its wing behind,
Uma cobra sua caudaA snake its tail
E eu caí na armadilhaAnd i have walked into the trap
Que a busca pela verdade deve criar,That craving truth must spring,
E a carne agora revela aquilo queAnd flesh now renders that which
A mente não consegue conter.Mind cannot contain

A parede entre o mundo e eu...The wall between the world and me...
Desapareceu,Has faded out,
E os infernos dos meus próprios sonhos,And hells of my own dreaming have,
Rasgaram minha dúvida.Torn through my doubt

O ar é nauseante...The very air is nauseous...
E a água se transforma em pus.And the water turn to pus
A floresta alimenta leviatãs...The forest feed leviathans...
Cujo lixo nos alimenta.Whose wastes feed us

Se não há beleza, então feche os olhos.If there's no beauty, then close your eyes
Se não há justiça, apenas engula mentiras... (e)If there's no justice, just swallow lies... (and)
Alimente seus filhos à fornalha.Feed your children to the furnace
Respire o veneno em silêncio!Breathe the poison in silence!

Não ouço furor. Ninguém se escandaliza?I hear no furor. are none appalled?
Ou minhas visões são apenas loucura, tudo?Or are my visions just madness, all?
O inverno vai matar o verão?Will the winter kill the summer?
(E) a primavera vai ficar em silêncio?(and) will the spring be silent?