Reminder
Third
Memórias intensas e saudade transformadora em “Reminder”
A música “Reminder” de Third aborda como a saudade pode transformar lembranças de um amor passado em algo vibrante e reconfortante, mesmo diante da solidão. O título tailandês, “ที่ระทึก”, pode ser traduzido como “lugar emocionante” ou “memória emocionante”, indicando que as recordações não são apenas nostálgicas, mas carregam uma energia intensa. Isso aparece claramente no verso “Ja gep bpen tee ra teuk wai neuk teung tur” (Vou guardar como uma memória emocionante para lembrar de você), mostrando que a saudade é dolorosa, mas também valiosa.
A letra explora a solidão de quem já amou e agora vive apenas com as memórias, como em “Gor loey ngao cheu deu deung cheu deu deung” (Então só resta a solidão, tão profunda). O refrão reforça o desejo de guardar cada momento vivido como um tesouro, transformando a ausência em uma presença constante no coração. A canção vai além da tristeza, mostrando que o amor passado pode ser fonte de força e emoção, tornando a saudade quase positiva, como em “deung jai dee meuan gun” (batendo forte como antes). Assim, “Reminder” equilibra sentimentos de perda e celebração, mostrando que a intensidade das memórias pode suavizar a solidão.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Third e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: